Micah 5:2-4
Amplified Bible
2
“But as for you, Bethlehem Ephrathah,
Too little to be among the clans of Judah;
From you One shall come forth for Me [who is] to be Ruler in Israel,
His goings forth (appearances) are from long ago,
From [a]ancient days.”(A)
3
Therefore, He will give them up until the time
When she who is in labor has given birth to a child.
Then what is left of His kinsmen
Shall return to the children of Israel.
4
And He shall stand and shepherd and guide His flock
In the strength of the Lord,
In the majesty of the name of the Lord His God;
And they shall dwell [secure in undisturbed peace],
Because at that time He shall be great [extending His authority]
[Even] to the ends of the earth.(B)
Footnotes
- Micah 5:2 Lit the days of eternity.
Micah 5:2-4
New American Standard Bible
2 [a]But as for (A)you, Bethlehem Ephrathah,
Too little to be among the clans of Judah,
From (B)you One will come forth for Me to be (C)ruler in Israel.
His times of coming forth are (D)from long ago,
From the days of eternity.”
3 Therefore He will (E)give them up until the time
When she (F)who is in labor has given birth.
Then the (G)remainder of His kinsmen
Will return to the sons of Israel.
4 And He will arise and (H)shepherd His flock
In the strength of the Lord,
In the majesty of the name of the Lord His God.
And they will [b]remain,
Because [c]at that time He will be great
To the (I)ends of the earth.
Micah 5:2-4
New International Version
2 “But you, Bethlehem(A) Ephrathah,(B)
though you are small among the clans[a] of Judah,
out of you will come for me
one who will be ruler(C) over Israel,
whose origins are from of old,(D)
from ancient times.”(E)
3 Therefore Israel will be abandoned(F)
until the time when she who is in labor bears a son,
and the rest of his brothers return
to join the Israelites.
Footnotes
- Micah 5:2 Or rulers
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.