The Magi Visit the Messiah

2 After Jesus was born in Bethlehem in Judea,^(A) during the time of King Herod,^(B) Magi^[a] from the east came to Jerusalem ² and asked, “Where is the one who has been born king of the Jews?^(C) We saw his star^(D) when it rose and have come to worship him.”

³ When King Herod heard this he was disturbed, and all Jerusalem with him. ⁴ When he had called together all the people’s chief priests and teachers of the law, he asked them where the Messiah was to be born. ⁵ “In Bethlehem^(E) in Judea,” they replied, “for this is what the prophet has written:

⁷ Then Herod called the Magi secretly and found out from them the exact time the star had appeared. ⁸ He sent them to Bethlehem and said, “Go and search carefully for the child. As soon as you find him, report to me, so that I too may go and worship him.”

⁹ After they had heard the king, they went on their way, and the star they had seen when it rose went ahead of them until it stopped over the place where the child was. ¹⁰ When they saw the star, they were overjoyed. ¹¹ On coming to the house, they saw the child with his mother Mary, and they bowed down and worshiped him.^(G) Then they opened their treasures and presented him with gifts^(H) of gold, frankincense and myrrh. ¹² And having been warned^(I) in a dream^(J) not to go back to Herod, they returned to their country by another route.

The Escape to Egypt

¹³ When they had gone, an angel^(K) of the Lord appeared to Joseph in a dream.^(L) “Get up,” he said, “take the child and his mother and escape to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the child to kill him.”^(M)

¹⁴ So he got up, took the child and his mother during the night and left for Egypt, ¹⁵ where he stayed until the death of Herod. And so was fulfilled^(N) what the Lord had said through the prophet: “Out of Egypt I called my son.”^[c](O)

¹⁶ When Herod realized that he had been outwitted by the Magi, he was furious, and he gave orders to kill all the boys in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under, in accordance with the time he had learned from the Magi. ¹⁷ Then what was said through the prophet Jeremiah was fulfilled:^(P)

The Return to Nazareth

¹⁹ After Herod died, an angel^(S) of the Lord appeared in a dream^(T) to Joseph in Egypt ²⁰ and said, “Get up, take the child and his mother and go to the land of Israel, for those who were trying to take the child’s life are dead.”^(U)

²¹ So he got up, took the child and his mother and went to the land of Israel. ²² But when he heard that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. Having been warned in a dream,^(V) he withdrew to the district of Galilee,^{(W) 23} and he went and lived in a town called Nazareth.^(X) So was fulfilled^(Y) what was said through the prophets, that he would be called a Nazarene.^(Z)

Jesus Forgives and Heals a Paralyzed Man^(A)

2 A few days later, when Jesus again entered Capernaum, the people heard that he had come home. ² They gathered in such large numbers^(B) that there was no room left, not even outside the door, and he preached the word to them. ³ Some men came, bringing to him a paralyzed man,^(C) carried by four of them. ⁴ Since they could not get him to Jesus because of the crowd, they made an opening in the roof above Jesus by digging through it and then lowered the mat the man was lying on. ⁵ When Jesus saw their faith, he said to the paralyzed man, “Son, your sins are forgiven.”^(D)

⁶ Now some teachers of the law were sitting there, thinking to themselves, ⁷ “Why does this fellow talk like that? He’s blaspheming! Who can forgive sins but God alone?”^(E)

⁸ Immediately Jesus knew in his spirit that this was what they were thinking in their hearts, and he said to them, “Why are you thinking these things? ⁹ Which is easier: to say to this paralyzed man, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up, take your mat and walk’? ¹⁰ But I want you to know that the Son of Man^(F) has authority on earth to forgive sins.” So he said to the man, ¹¹ “I tell you, get up, take your mat and go home.” ¹² He got up, took his mat and walked out in full view of them all. This amazed everyone and they praised God,^(G) saying, “We have never seen anything like this!”^(H)

Jesus Calls Levi and Eats With Sinners^(I)

¹³ Once again Jesus went out beside the lake. A large crowd came to him,^(J) and he began to teach them. ¹⁴ As he walked along, he saw Levi son of Alphaeus sitting at the tax collector’s booth. “Follow me,”^(K) Jesus told him, and Levi got up and followed him.

¹⁵ While Jesus was having dinner at Levi’s house, many tax collectors and sinners were eating with him and his disciples, for there were many who followed him. ¹⁶ When the teachers of the law who were Pharisees^(L) saw him eating with the sinners and tax collectors, they asked his disciples: “Why does he eat with tax collectors and sinners?”^(M)

¹⁷ On hearing this, Jesus said to them, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. I have not come to call the righteous, but sinners.”^(N)

Jesus Questioned About Fasting^(O)

¹⁸ Now John’s disciples and the Pharisees were fasting.^(P) Some people came and asked Jesus, “How is it that John’s disciples and the disciples of the Pharisees are fasting, but yours are not?”

¹⁹ Jesus answered, “How can the guests of the bridegroom fast while he is with them? They cannot, so long as they have him with them. ²⁰ But the time will come when the bridegroom will be taken from them,^(Q) and on that day they will fast.

²¹ “No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. Otherwise, the new piece will pull away from the old, making the tear worse. ²² And no one pours new wine into old wineskins. Otherwise, the wine will burst the skins, and both the wine and the wineskins will be ruined. No, they pour new wine into new wineskins.”

Jesus Is Lord of the Sabbath^(R)(S)

²³ One Sabbath Jesus was going through the grainfields, and as his disciples walked along, they began to pick some heads of grain.^{(T) 24} The Pharisees said to him, “Look, why are they doing what is unlawful on the Sabbath?”^(U)

²⁵ He answered, “Have you never read what David did when he and his companions were hungry and in need? ²⁶ In the days of Abiathar the high priest,^(V) he entered the house of God and ate the consecrated bread, which is lawful only for priests to eat.^(W) And he also gave some to his companions.”^(X)

²⁷ Then he said to them, “The Sabbath was made for man,^(Y) not man for the Sabbath.^{(Z) 28} So the Son of Man^(AA) is Lord even of the Sabbath.”

The Birth of Jesus

2 In those days Caesar Augustus^(A) issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world.^{(B) 2} (This was the first census that took place while^[a] Quirinius was governor of Syria.)^{(C) 3} And everyone went to their own town to register.

⁴ So Joseph also went up from the town of Nazareth in Galilee to Judea, to Bethlehem^(D) the town of David, because he belonged to the house and line of David. ⁵ He went there to register with Mary, who was pledged to be married to him^(E) and was expecting a child. ⁶ While they were there, the time came for the baby to be born, ⁷ and she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no guest room available for them.

⁸ And there were shepherds living out in the fields nearby, keeping watch over their flocks at night. ⁹ An angel^(F) of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. ¹⁰ But the angel said to them, “Do not be afraid.^(G) I bring you good news that will cause great joy for all the people. ¹¹ Today in the town of David a Savior^(H) has been born to you; he is the Messiah,^(I) the Lord.^{(J) 12} This will be a sign^(K) to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”

¹³ Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying,

¹⁵ When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, “Let’s go to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has told us about.”

¹⁶ So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.^{(M) 17} When they had seen him, they spread the word concerning what had been told them about this child, ¹⁸ and all who heard it were amazed at what the shepherds said to them. ¹⁹ But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.^{(N) 20} The shepherds returned, glorifying and praising God^(O) for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told.

²¹ On the eighth day, when it was time to circumcise the child,^(P) he was named Jesus, the name the angel had given him before he was conceived.^(Q)

Jesus Presented in the Temple

²² When the time came for the purification rites required by the Law of Moses,^(R) Joseph and Mary took him to Jerusalem to present him to the Lord ²³ (as it is written in the Law of the Lord, “Every firstborn male is to be consecrated to the Lord”^[b]),^{(S) 24} and to offer a sacrifice in keeping with what is said in the Law of the Lord: “a pair of doves or two young pigeons.”^[c](T)

²⁵ Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout.^(U) He was waiting for the consolation of Israel,^(V) and the Holy Spirit was on him. ²⁶ It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not die before he had seen the Lord’s Messiah. ²⁷ Moved by the Spirit, he went into the temple courts. When the parents brought in the child Jesus to do for him what the custom of the Law required,^{(W) 28} Simeon took him in his arms and praised God, saying:

³³ The child’s father and mother marveled at what was said about him. ³⁴ Then Simeon blessed them and said to Mary, his mother:^(AB) “This child is destined to cause the falling^(AC) and rising of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against, ³⁵ so that the thoughts of many hearts will be revealed. And a sword will pierce your own soul too.”

³⁶ There was also a prophet,^(AD) Anna, the daughter of Penuel, of the tribe of Asher. She was very old; she had lived with her husband seven years after her marriage, ³⁷ and then was a widow until she was eighty-four.^[e](AE) She never left the temple but worshiped night and day, fasting and praying.^{(AF) 38} Coming up to them at that very moment, she gave thanks to God and spoke about the child to all who were looking forward to the redemption of Jerusalem.^(AG)

³⁹ When Joseph and Mary had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee to their own town of Nazareth.^{(AH) 40} And the child grew and became strong; he was filled with wisdom, and the grace of God was on him.^(AI)

The Boy Jesus at the Temple

⁴¹ Every year Jesus’ parents went to Jerusalem for the Festival of the Passover.^{(AJ) 42} When he was twelve years old, they went up to the festival, according to the custom. ⁴³ After the festival was over, while his parents were returning home, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem, but they were unaware of it. ⁴⁴ Thinking he was in their company, they traveled on for a day. Then they began looking for him among their relatives and friends. ⁴⁵ When they did not find him, they went back to Jerusalem to look for him. ⁴⁶ After three days they found him in the temple courts, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions. ⁴⁷ Everyone who heard him was amazed^(AK) at his understanding and his answers. ⁴⁸ When his parents saw him, they were astonished. His mother^(AL) said to him, “Son, why have you treated us like this? Your father^(AM) and I have been anxiously searching for you.”

⁴⁹ “Why were you searching for me?” he asked. “Didn’t you know I had to be in my Father’s house?”^{[f](AN) 50} But they did not understand what he was saying to them.^(AO)

⁵¹ Then he went down to Nazareth with them^(AP) and was obedient to them. But his mother treasured all these things in her heart.^{(AQ) 52} And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.^(AR)

Jesus Changes Water Into Wine

2 On the third day a wedding took place at Cana in Galilee.^(A) Jesus’ mother^(B) was there, ² and Jesus and his disciples had also been invited to the wedding. ³ When the wine was gone, Jesus’ mother said to him, “They have no more wine.”

⁴ “Woman,^[a](C) why do you involve me?”^(D) Jesus replied. “My hour^(E) has not yet come.”

⁵ His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”^(F)

⁶ Nearby stood six stone water jars, the kind used by the Jews for ceremonial washing,^(G) each holding from twenty to thirty gallons.^[b]

⁷ Jesus said to the servants, “Fill the jars with water”; so they filled them to the brim.

⁸ Then he told them, “Now draw some out and take it to the master of the banquet.”

They did so, ⁹ and the master of the banquet tasted the water that had been turned into wine.^(H) He did not realize where it had come from, though the servants who had drawn the water knew. Then he called the bridegroom aside ¹⁰ and said, “Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much to drink; but you have saved the best till now.”

¹¹ What Jesus did here in Cana of Galilee was the first of the signs^(I) through which he revealed his glory;^(J) and his disciples believed in him.^(K)

¹² After this he went down to Capernaum^(L) with his mother^(M) and brothers^(N) and his disciples. There they stayed for a few days.

Jesus Clears the Temple Courts^(O)

¹³ When it was almost time for the Jewish Passover,^(P) Jesus went up to Jerusalem.^{(Q) 14} In the temple courts he found people selling cattle, sheep and doves,^(R) and others sitting at tables exchanging money.^{(S) 15} So he made a whip out of cords, and drove all from the temple courts, both sheep and cattle; he scattered the coins of the money changers and overturned their tables. ¹⁶ To those who sold doves he said, “Get these out of here! Stop turning my Father’s house^(T) into a market!” ¹⁷ His disciples remembered that it is written: “Zeal for your house will consume me.”^[c](U)

¹⁸ The Jews^(V) then responded to him, “What sign^(W) can you show us to prove your authority to do all this?”^(X)

¹⁹ Jesus answered them, “Destroy this temple, and I will raise it again in three days.”^(Y)

²⁰ They replied, “It has taken forty-six years to build this temple, and you are going to raise it in three days?” ²¹ But the temple he had spoken of was his body.^{(Z) 22} After he was raised from the dead, his disciples recalled what he had said.^(AA) Then they believed the scripture^(AB) and the words that Jesus had spoken.

²³ Now while he was in Jerusalem at the Passover Festival,^(AC) many people saw the signs^(AD) he was performing and believed^(AE) in his name.^{[d] 24} But Jesus would not entrust himself to them, for he knew all people. ²⁵ He did not need any testimony about mankind,^(AF) for he knew what was in each person.^(AG)