Matthew 28:18-20
New King James Version
18 And Jesus came and spoke to them, saying, (A)“All authority has been given to Me in heaven and on earth. 19 (B)Go [a]therefore and (C)make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 (D)teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am (E)with you always, even to the end of the age.” [b]Amen.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 28:19 M omits therefore
- Matthew 28:20 NU omits Amen.
Matthew 28:18-20
Young's Literal Translation
18 And having come near, Jesus spake to them, saying, `Given to me was all authority in heaven and on earth;
19 having gone, then, disciple all the nations, (baptizing them -- to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,
20 teaching them to observe all, whatever I did command you,) and lo, I am with you all the days -- till the full end of the age.'
Read full chapter
Matthew 28:18-20
Darby Translation
18 And Jesus coming up spoke to them, saying, All power has been given me in heaven and upon earth.
19 Go [therefore] and make disciples of all the nations, baptising them to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit;
20 teaching them to observe all things whatsoever I have enjoined you. And behold, *I* am with you all the days, until the completion of the age.
Read full chapter
Matthew 28:18-20
English Standard Version
18 And Jesus came and said to them, (A)“All authority (B)in heaven and on earth has been given to me. 19 (C)Go therefore and (D)make disciples of (E)all nations, (F)baptizing them (G)in[a] (H)the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 teaching them (I)to observe all that (J)I have commanded you. And behold, (K)I am with you always, to (L)the end of the age.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 28:19 Or into
Matthew 28:18-20
Holman Christian Standard Bible
18 Then Jesus came near and said to them, “All authority has been given to Me in heaven and on earth.(A) 19 Go, therefore, and make disciples(B) of[a] all nations,(C) baptizing(D) them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 teaching them to observe everything I have commanded you. And remember,[b] I am with you always,[c] to the end of the age.”(E)
Read full chapterFootnotes
- Matthew 28:19 Or and disciple; lit and instruct
- Matthew 28:20 Lit look
- Matthew 28:20 Lit all the days
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.