Tamaño de la fuente
Matthew 27:45-46
New International Version
Matthew 27:45-46
New International Version
The Death of Jesus(A)
45 From noon until three in the afternoon darkness(B) came over all the land. 46 About three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli,[a] lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”).[b](C)
Notas al pie
- Matthew 27:46 Some manuscripts Eloi, Eloi
- Matthew 27:46 Psalm 22:1
Matthew 27:45-46
New American Standard Bible
Matthew 27:45-46
New American Standard Bible
45 (A)Now from the [a]sixth hour darkness [b]fell upon all the land until the [c]ninth hour. 46 And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, “(B)Eli, Eli, lema sabaktanei?” that is, “My God, My God, why have You forsaken Me?”
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 27:45 I.e., noon
- Matthew 27:45 Lit occurred
- Matthew 27:45 I.e., 3 p.m.
Matthew 27:45-46
New Living Translation
Matthew 27:45-46
New Living Translation
The Death of Jesus
45 At noon, darkness fell across the whole land until three o’clock. 46 At about three o’clock, Jesus called out with a loud voice, “Eli, Eli,[a] lema sabachthani?” which means “My God, my God, why have you abandoned me?”[b]
Read full chapter
Matthew 27:45-46
The Message
Matthew 27:45-46
The Message
45-46 From noon to three, the whole earth was dark. Around mid-afternoon Jesus groaned out of the depths, crying loudly, “Eli, Eli, lama sabachthani?” which means, “My God, my God, why have you abandoned me?”
Read full chapter
Matthew 27:45-46
King James Version
Matthew 27:45-46
King James Version
45 Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.
46 And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson