Font Size
Matthew 13:55
Contemporary English Version
Matthew 13:55
Contemporary English Version
55 Isn't he the son of the carpenter? Isn't Mary his mother, and aren't James, Joseph, Simon, and Judas his brothers?
Read full chapter
Matthew 13:55
New International Version
Matthew 13:55
New International Version
55 “Isn’t this the carpenter’s son?(A) Isn’t his mother’s(B) name Mary, and aren’t his brothers(C) James, Joseph, Simon and Judas?
Mark 6:3
Contemporary English Version
Mark 6:3
Contemporary English Version
3 Isn't he the carpenter,[a] the son of Mary? Aren't James, Joseph, Judas, and Simon his brothers? Don't his sisters still live here in our town?” The people were upset because of what he was doing.
Read full chapterFootnotes
- 6.3 carpenter: The Greek word may also mean someone who builds or works with stone or brick.
Mark 6:3
New International Version
Mark 6:3
New International Version
3 Isn’t this the carpenter? Isn’t this Mary’s son and the brother of James, Joseph,[a] Judas and Simon?(A) Aren’t his sisters here with us?” And they took offense at him.(B)
Footnotes
- Mark 6:3 Greek Joses, a variant of Joseph
Acts 15:13
Contemporary English Version
Acts 15:13
Contemporary English Version
13 After they had finished speaking, James[a] said:
My friends, listen to me!
Read full chapterFootnotes
- 15.13 James: The Lord's brother.
Acts 15:13
New International Version
Acts 15:13
New International Version
13 When they finished, James(A) spoke up. “Brothers,” he said, “listen to me.
Galatians 1:19
Contemporary English Version
Galatians 1:19
Contemporary English Version
19 The only other apostle I saw was James, the Lord's brother.
Read full chapter
Galatians 1:19
New International Version
Galatians 1:19
New International Version
19 I saw none of the other apostles—only James,(A) the Lord’s brother.
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.