11 Truly I tell you, among those born of women there has not risen anyone greater than John the Baptist; yet whoever is least in the kingdom of heaven is greater than he. 12 From the days of John the Baptist until now, the kingdom of heaven has been subjected to violence,[a] and violent people have been raiding it. 13 For all the Prophets and the Law prophesied until John.(A) 14 And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come.(B) 15 Whoever has ears, let them hear.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 11:12 Or been forcefully advancing

11 “I tell you the truth, of all who have ever lived, none is greater than John the Baptist. Yet even the least person in the Kingdom of Heaven is greater than he is! 12 And from the time John the Baptist began preaching until now, the Kingdom of Heaven has been forcefully advancing,[a] and violent people are attacking it. 13 For before John came, all the prophets and the law of Moses looked forward to this present time. 14 And if you are willing to accept what I say, he is Elijah, the one the prophets said would come.[b] 15 Anyone with ears to hear should listen and understand!

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:12 Or the Kingdom of Heaven has suffered from violence.
  2. 11:14 See Mal 4:5.

11 I tell you no one ever born on this earth is greater than John the Baptist. But whoever is least in the kingdom of heaven is greater than John.

12 (A) From the time of John the Baptist until now, violent people have been trying to take over the kingdom of heaven by force. 13 All the Books of the Prophets and the Law of Moses[a] told what was going to happen up to the time of John. 14 (B) And if you believe them, John is Elijah, the prophet you are waiting for. 15 If you have ears, pay attention!

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.13 the Books of the Prophets and the Law of Moses: The Jewish Scriptures, that is, the Old Testament.

11 Yes! I tell you that among those born of women there has not arisen anyone greater than Yochanan the Immerser! Yet the one who is least in the Kingdom of Heaven is greater than he! 12 From the time of Yochanan the Immerser until now, the Kingdom of Heaven has been suffering violence; yes, violent ones are trying to snatch it away. 13 For all the prophets and the Torah prophesied until Yochanan. 14 Indeed, if you are willing to accept it, he is Eliyahu, whose coming was predicted. 15 If you have ears, then hear!

Read full chapter

11 Truly I say to you, among those born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptist! Yet the one who is least in the kingdom of heaven is greater than he. 12 And (A)from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven has been treated violently, and violent men take it by force. 13 For all the Prophets and the Law prophesied until John. 14 And if you are willing to accept it, John himself is (B)Elijah who [a]was to come. 15 (C)The one who has ears to hear, [b]let him hear.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 11:14 Or is going to come
  2. Matthew 11:15 Or hear! Or listen!