Matthew 10:8-10
Disciples’ Literal New Testament
8 Be curing ones being sick, raising dead ones, cleansing lepers, casting out demons. You received freely— give freely. 9 Do not acquire[a] gold nor silver nor copper [money] for your [money] belts— 10 not a [traveler’s] bag for the journey, nor two[b] tunics, nor sandals, nor a staff. For the worker is worthy of his food.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 10:9 Or, get, obtain, procure.
- Matthew 10:10 That is, an extra undergarment, an extra pair of sandals, an extra staff (walking stick). Take no extra provisions, nor the means to buy or carry them.
Matthew 10:8-10
New International Version
8 Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy,[a] drive out demons. Freely you have received; freely give.
9 “Do not get any gold or silver or copper to take with you in your belts(A)— 10 no bag for the journey or extra shirt or sandals or a staff, for the worker is worth his keep.(B)
Footnotes
- Matthew 10:8 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.