Mateus 5:38-48

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

Jesus ensina sobre a vingança

(Lc 6.29-30)

³⁸ —Vocês também ouviram o seguinte: “Olho por olho e dente por dente”.^{(A) 39} Eu, porém, lhes digo: Não se oponha aos perversos. Mas, ao contrário, se alguém lhe bater na face direita, vire-lhe também a esquerda. ⁴⁰ Se alguém quiser processar você a fim de tomar a sua capa, deixe que leve também a sua túnica. ⁴¹ Se alguém lhe obrigar a carregar uma carga por um quilômetro^[a], leve-a por dois quilômetros. ⁴² Dê a quem lhe pedir alguma coisa e não vire as costas a quem lhe pedir emprestado.

Jesus ensina sobre o amor

(Lc 6.27-28,32-36)

⁴³ —Vocês também ouviram que foi dito: “Ame o seu próximo^(B) e odeie os seus inimigos”. ⁴⁴ Eu, porém, lhes digo: Amem os seus inimigos e orem por aqueles que perseguem vocês. ⁴⁵ Dessa forma o Pai de vocês que está no céu os considerará seus filhos. Ele faz com que o sol brilhe tanto para os bons como para os maus. Ele também manda a chuva tanto para os justos como para os injustos. ⁴⁶ Se vocês amarem somente as pessoas que amam vocês, o que é que vocês ganham? Até mesmo os cobradores de impostos fazem isto! ⁴⁷ E se cumprimentarem somente os vizinhos que são seus amigos, o que fazem de mais? Até mesmo os que não creem em Deus fazem isso. ⁴⁸ Portanto, sejam perfeitos assim como o Pai de vocês, que está nos céus, também é perfeito.