Matthew 26:40-41
New International Version
40 Then he returned to his disciples and found them sleeping. “Couldn’t you men keep watch with me(A) for one hour?” he asked Peter. 41 “Watch and pray so that you will not fall into temptation.(B) The spirit is willing, but the flesh is weak.”
Matthew 26:40-41
King James Version
40 And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?
41 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
Read full chapter
Psalm 19:14
New International Version
Psalm 19:14
King James Version
14 Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O Lord, my strength, and my redeemer.
Read full chapter
Psalm 104:34
New International Version
34 May my meditation be pleasing to him,
as I rejoice(A) in the Lord.
Psalm 104:34
King James Version
34 My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the Lord.
Read full chapter
Mark 13:33-37
New International Version
33 Be on guard! Be alert[a]!(A) You do not know when that time will come. 34 It’s like a man going away: He leaves his house and puts his servants(B) in charge, each with their assigned task, and tells the one at the door to keep watch.
35 “Therefore keep watch because you do not know when the owner of the house will come back—whether in the evening, or at midnight, or when the rooster crows, or at dawn. 36 If he comes suddenly, do not let him find you sleeping. 37 What I say to you, I say to everyone: ‘Watch!’”(C)
Footnotes
- Mark 13:33 Some manuscripts alert and pray
Mark 13:33-37
King James Version
33 Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.
34 For the Son of Man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.
35 Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning:
36 Lest coming suddenly he find you sleeping.
37 And what I say unto you I say unto all, Watch.
Read full chapter
Acts 17:27
New International Version
27 God did this so that they would seek him and perhaps reach out for him and find him, though he is not far from any one of us.(A)
Acts 17:27
King James Version
27 That they should seek the Lord, if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us:
Read full chapter
Ephesians 1:13-14
New International Version
13 And you also were included in Christ(A) when you heard the message of truth,(B) the gospel of your salvation. When you believed, you were marked in him with a seal,(C) the promised Holy Spirit,(D) 14 who is a deposit guaranteeing our inheritance(E) until the redemption(F) of those who are God’s possession—to the praise of his glory.(G)
Ephesians 1:13-14
King James Version
13 In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,
14 Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
Read full chapter
Hebrews 13:15
New International Version
15 Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice(A) of praise—the fruit of lips(B) that openly profess his name.
Hebrews 13:15
King James Version
15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.