Mateo 8:1-4
La Biblia de las Américas
Curación de un leproso
8 Y cuando bajó del monte, grandes multitudes le seguían. 2 (A)Y he aquí, se le acercó un leproso y se postró ante Él[a](B), diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme. 3 Y extendiendo Jesús la mano, lo tocó, diciendo: Quiero; sé limpio. Y al instante quedó limpio de su lepra[b](C). 4 Entonces Jesús le dijo*: Mira, no se lo digas a nadie(D), sino ve(E), muéstrate al sacerdote(F) y presenta la ofrenda que ordenó Moisés, para que les sirva de testimonio a ellos.
Read full chapter
Marcos 1:40-45
La Biblia de las Américas
Curación de un leproso
40 (A)Y vino* a Él un leproso rogándole, y arrodillándose le dijo[a]: Si quieres, puedes limpiarme(B). 41 Movido a compasión, extendiendo Jesús la mano, lo tocó, y le dijo*: Quiero; sé limpio. 42 Y al instante la lepra lo dejó y quedó limpio. 43 Entonces Jesús lo amonestó severamente y enseguida lo despidió, 44 y le dijo*: Mira, no digas nada a nadie, sino ve, muéstrate al sacerdote y ofrece por tu limpieza lo que Moisés ordenó, para testimonio a ellos(C). 45 Pero él, en cuanto salió, comenzó a proclamarlo abiertamente[b] y a divulgar el hecho(D), a tal punto que Jesús[c] ya no podía entrar públicamente en ninguna ciudad, sino que se quedaba fuera en lugares despoblados; y venían a Él de todas partes(E).
Read full chapterNotas al pie
- Marcos 1:40 Lit., diciéndole
- Marcos 1:45 Lit., mucho
- Marcos 1:45 Lit., El
Lucas 5:12-16
La Biblia de las Américas
Curación de un leproso
12 (A)Y aconteció que estando Jesús[a] en una de las ciudades, he aquí, había allí un hombre lleno de lepra; y cuando vio a Jesús, cayó sobre su rostro y le rogó, diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme. 13 Extendiendo Jesús la mano, lo tocó, diciendo: Quiero; sé limpio. Y al instante la lepra lo dejó. 14 Y Él le mandó que no se lo dijera a nadie. Pero anda —le dijo—, muéstrate al sacerdote(B) y da una ofrenda[b] por tu purificación según lo ordenó Moisés, para que les sirva de testimonio. 15 Y su fama[c] se difundía cada vez más(C), y grandes multitudes se congregaban para oírle y ser sanadas de sus enfermedades. 16 Pero con frecuencia Él se retiraba a[d] lugares solitarios y oraba(D).
Read full chapterNotas al pie
- Lucas 5:12 Lit., El
- Lucas 5:14 Lit., ofrece
- Lucas 5:15 Lit., la palabra acerca de Él
- Lucas 5:16 Lit., en
Recomendaciones de BibleGateway
