Jesús camina sobre el agua

²² Después de esto, Jesús ordenó a los discípulos: «Suban a la barca y vayan a la otra orilla del lago. Yo me quedaré aquí para despedir a la gente, y los alcanzaré más tarde.»

²³ Cuando toda la gente se había ido, Jesús subió solo a un cerro para orar. Allí estuvo orando hasta que anocheció.

²⁴ Mientras tanto, la barca ya se había alejado bastante de la orilla; navegaba contra el viento y las olas la golpeaban con mucha fuerza.

²⁵ Todavía estaba oscuro cuando Jesús se acercó a la barca. Iba caminando sobre el agua. ²⁶ Los discípulos lo vieron, pero no lo reconocieron. Llenos de miedo, gritaron:

—¡Un fantasma! ¡Un fantasma!

²⁷ Enseguida Jesús les dijo:

—¡Cálmense! ¡Soy yo! ¡No tengan miedo!

²⁸ Entonces Pedro le respondió:

—Señor, si realmente eres tú, ordena que yo camine también sobre el agua y vaya hasta donde tú estás.

²⁹ Y Jesús le dijo:

—¡Ven!

De inmediato Pedro bajó de la barca. Caminó sobre el agua y fue hacia Jesús. ³⁰ Pero cuando sintió la fuerza del viento, tuvo miedo. Allí mismo empezó a hundirse, y gritó:

—¡Señor, sálvame!

³¹ Entonces Jesús extendió su brazo, agarró a Pedro y le dijo:

—Pedro, tú confías muy poco en mí. ¿Por qué dudaste?

³² En cuanto los dos subieron a la barca, el viento dejó de soplar. ³³ Todos los que estaban en la barca se arrodillaron ante Jesús y le dijeron:

—¡Es verdad, tú eres el Hijo de Dios!

Jesús camina sobre el agua

⁴⁵ Después Jesús ordenó a sus discípulos que subieran a la barca y cruzaran el lago en dirección al pueblo de Betsaida, pero él se quedó en la orilla para despedir a toda la gente. ⁴⁶ Luego de despedirla, se fue a un cerro a orar.

⁴⁷ Cuando llegó la noche, la barca ya estaba en medio del lago, pero Jesús aún permanecía en tierra. ⁴⁸ Desde allí pudo ver que los discípulos remaban con mucha dificultad, pues navegaban contra el viento. Poco antes del amanecer, Jesús fue hacia ellos caminando sobre el agua. Cuando ya estaba cerca, hizo como que pasaría de largo. ⁴⁹ Al verlo caminar sobre el agua, los discípulos creyeron que era un fantasma y se pusieron a gritar. ⁵⁰ Estaban muy asustados, pero enseguida Jesús les dijo: «Tranquilos, no tengan miedo. Soy yo.»

⁵¹ Entonces Jesús se subió a la barca, y el viento se calmó. Los discípulos estaban muy asombrados. ⁵² Tenían la mente cerrada, pues no habían entendido el verdadero significado del milagro de los panes.

Jesús camina sobre el agua

^16-17 Al anochecer los discípulos de Jesús subieron a una barca, y comenzaron a cruzar el lago para ir al pueblo de Cafarnaúm. Ya había oscurecido totalmente, y Jesús todavía no había regresado. ¹⁸ De pronto empezó a soplar un fuerte viento, y las olas se hicieron cada vez más grandes. ¹⁹ Los discípulos ya habían navegado cinco o seis kilómetros, cuando vieron a Jesús caminar sobre el agua. Como Jesús se acercaba cada vez más a la barca, tuvieron miedo. ²⁰ Pero él les dijo: «¡Soy yo! ¡No tengan miedo!»

²¹ Los discípulos querían que Jesús subiera a la barca, pero muy pronto la barca llegó al lugar adonde iban.