Mateo 4:23-25
La Biblia de las Américas
La fama de Jesús se extiende
23 Y Jesús iba por toda Galilea(A), enseñando(B) en sus sinagogas y proclamando(C) el evangelio del reino, y sanando(D) toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo. 24 Y se extendió su fama por toda Siria(E); y traían a Él todos los que estaban enfermos, afectados con diversas enfermedades y dolores, endemoniados(F), epilépticos[a](G) y paralíticos(H); y Él los sanaba. 25 Y le siguieron grandes multitudes(I) de Galilea, Decápolis(J), Jerusalén y Judea, y del otro lado del Jordán(K).
Read full chapterFootnotes
- Mateo 4:24 Lit., lunáticos
Mateo 4:23-25
Reina-Valera 1960
23 Y recorrió Jesús toda Galilea, enseñando en las sinagogas de ellos, y predicando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.(A) 24 Y se difundió su fama por toda Siria; y le trajeron todos los que tenían dolencias, los afligidos por diversas enfermedades y tormentos, los endemoniados, lunáticos y paralíticos; y los sanó. 25 Y le siguió mucha gente de Galilea, de Decápolis, de Jerusalén, de Judea y del otro lado del Jordán.
Read full chapter
Marcos 1:35-39
La Biblia de las Américas
Jesús recorre Galilea
35 (A)Levantándose muy de mañana, cuando todavía estaba oscuro, salió, y se fue a un lugar solitario, y allí oraba(B). 36 Y Simón y sus compañeros salieron a buscarle; 37 le encontraron y le dijeron*: Todos te buscan. 38 Y Él les dijo*: Vamos a otro lugar, a los pueblos vecinos, para que predique[a] también allí, porque para eso he venido. 39 Y fue por toda Galilea, predicando[b] en sus sinagogas(C) y expulsando demonios.
Read full chapterFootnotes
- Marcos 1:38 O, proclame
- Marcos 1:39 O, proclamando
Marcos 1:35-39
Reina-Valera 1960
Jesús recorre Galilea predicando
(Lc. 4.42-44)
35 Levantándose muy de mañana, siendo aún muy oscuro, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba. 36 Y le buscó Simón, y los que con él estaban; 37 y hallándole, le dijeron: Todos te buscan. 38 Él les dijo: Vamos a los lugares vecinos, para que predique también allí; porque para esto he venido. 39 Y predicaba en las sinagogas de ellos en toda Galilea, y echaba fuera los demonios.(A)
Read full chapter
Lucas 4:42-44
La Biblia de las Américas
Jesús recorre otras ciudades
42 (A)Cuando se hizo de día, salió y se fue a un lugar solitario; y las multitudes le buscaban, y llegaron adonde Él estaba y procuraron detenerle para que no se separara de ellos. 43 Pero Él les dijo: También a las otras ciudades debo anunciar las buenas nuevas del reino de Dios, porque para esto(B) yo he sido enviado.
44 Y predicaba en las sinagogas de Judea[a](C).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 4:44 I.e., el país de los judíos (incluyendo a Galilea); algunos mss. dicen: de Galilea
Lucas 4:42-44
Reina-Valera 1960
Jesús recorre Galilea predicando
(Mr. 1.35-39)
42 Cuando ya era de día, salió y se fue a un lugar desierto; y la gente le buscaba, y llegando a donde estaba, le detenían para que no se fuera de ellos. 43 Pero él les dijo: Es necesario que también a otras ciudades anuncie el evangelio del reino de Dios; porque para esto he sido enviado. 44 Y predicaba en las sinagogas de Galilea.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible