Mateo 3:1-4:11

La Biblia de las Américas

Predicación de Juan el Bautista

3 ^(A)En aquellos días llegó* Juan el Bautista predicando en el desierto de Judea^(B), diciendo: ² Arrepentíos^(C), porque el reino de los cielos^(D) se ha acercado. ³ Porque este es aquel a quien se refirió el^[a] profeta Isaías, diciendo:

⁴ Y él, Juan, tenía un^[b] vestido de pelo de camello y un cinto de cuero a la cintura^(F); y su comida era de langostas^[c](G) y miel silvestre. ⁵ Acudía entonces a él Jerusalén, toda Judea y toda la región alrededor del Jordán^(H); ⁶ y confesando sus pecados, eran bautizados^(I) por él en el río Jordán. ⁷ Pero cuando vio que muchos de los fariseos^(J) y saduceos^(K) venían para el bautismo, les dijo: ¡Camada de víboras^(L)! ¿Quién os enseñó a huir de la ira que vendrá^(M)? ⁸ Por tanto, dad frutos dignos de arrepentimiento^(N); ⁹ y no presumáis que podéis deciros a vosotros mismos: «Tenemos a Abraham por padre^(O)», porque os digo que Dios puede levantar hijos a Abraham de estas piedras. ¹⁰ Y el hacha ya está puesta a la raíz de los árboles; por tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado al fuego^(P). ¹¹ Yo a la verdad os bautizo con^[d] agua para arrepentimiento^(Q), pero el que viene detrás de mí es más poderoso que yo, a quien no soy digno de quitarle las sandalias; Él os bautizará^(R) con^[e] el Espíritu Santo y con fuego. ¹² El bieldo está en su mano^(S) y limpiará completamente su era; y recogerá su trigo en el granero^(T), pero quemará la paja en fuego inextinguible^(U).

Bautismo de Jesús

^13 (V)Entonces Jesús llegó* de Galilea^(W) al Jordán, a donde estaba Juan, para ser bautizado por él. ¹⁴ Pero Juan trató de impedírselo, diciendo: Yo necesito ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí? ¹⁵ Y respondiendo Jesús, le dijo: Permítelo ahora; porque es conveniente que cumplamos así toda justicia^(X). Entonces Juan se lo permitió*. ¹⁶ Después de ser bautizado, Jesús salió del agua inmediatamente; y he aquí, los cielos se abrieron, y él^[f] vio al Espíritu de Dios que descendía como una paloma y venía sobre Él^(Y). ¹⁷ Y he aquí, se oyó una voz de los cielos que decía: Este es mi Hijo amado^[g] en quien me he complacido^(Z).

Jesús es tentado

4 ^(AA)Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto para ser tentado por el diablo. ² Y después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches^(AB), entonces^[h] tuvo hambre. ³ Y acercándose el tentador^(AC), le dijo: Si eres Hijo de Dios^(AD), di que estas piedras se conviertan en pan^[i]. ⁴ Pero Él respondiendo, dijo: Escrito está: «No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios^(AE)». ⁵ Entonces el diablo le llevó* a la ciudad santa^(AF), y le puso sobre el pináculo del templo, ⁶ y le dijo*: Si eres Hijo de Dios, lánzate abajo, pues escrito está:

⁷ Jesús le dijo: También está escrito: «No tentarás^[j] al Señor tu Dios^(AH)». ⁸ Otra vez el diablo le llevó* a un monte muy alto, y le mostró* todos los reinos del mundo^(AI) y la gloria de ellos, ⁹ y le dijo: Todo esto te daré, si postrándote me adoras^(AJ). ¹⁰ Entonces Jesús le dijo*: ¡Vete, Satanás! Porque escrito está: «Al Señor tu Dios adorarás, y solo a Él servirás^[k](AK)». ¹¹ El diablo entonces le dejó*; y he aquí, ángeles vinieron y le servían^(AL).