34 (A)Terminada la travesía, bajaron a[a] tierra en Genesaret(B). 35 Y cuando los hombres de aquel lugar reconocieron a Jesús[b], enviaron a decirlo por toda aquella comarca de alrededor y le trajeron todos los que tenían algún mal. 36 Y le rogaban que les dejara tocar siquiera el borde de su manto(C); y todos los que lo tocaban quedaban curados(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 14:34 Lit., llegaron a la
  2. Mateo 14:35 Lit., El

Jesús en Genesaret

53 (A)Terminada la travesía, llegaron a tierra en Genesaret, y atracaron. 54 Cuando salieron de la barca, enseguida la gente reconoció a Jesús[a], 55 y recorrieron apresuradamente toda aquella comarca, y comenzaron a traer a los enfermos en sus camillas adonde oían decir que Él estaba. 56 Y dondequiera que Él entraba en aldeas, ciudades o campos, ponían a los enfermos en las plazas, y le rogaban que les permitiera tocar(B) siquiera el borde de su manto(C); y todos los que lo tocaban quedaban curados[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 6:54 Lit., le reconoció
  2. Marcos 6:56 Lit., salvados

Jesús, el pan de la vida

22 Al día siguiente, la multitud(A) que había quedado al otro lado del mar se dio cuenta de[a] que allí no había[b] más que una barca, y que Jesús no había entrado en ella[c] con sus discípulos, sino que sus discípulos se habían ido solos(B). 23 Vinieron otras barcas de Tiberias(C) cerca del lugar donde habían comido el pan después de que el Señor(D) había dado gracias(E). 24 Por tanto, cuando la gente vio que Jesús no estaba allí, ni tampoco sus discípulos, subieron a las barcas y se fueron a Capernaúm(F) buscando a Jesús. 25 Cuando le hallaron al otro lado del mar, le dijeron: Rabí[d](G), ¿cuándo llegaste acá? 26 Jesús les respondió y dijo: En verdad, en verdad os digo: me buscáis(H), no porque hayáis visto señales[e](I), sino porque habéis comido de los panes y os habéis saciado. 27 Trabajad, no por el alimento que perece, sino por el alimento que permanece(J) para vida eterna(K), el cual el Hijo del Hombre(L) os dará, porque a este es a quien el Padre, Dios, ha marcado con su sello(M). 28 Entonces le dijeron: ¿Qué debemos hacer[f] para poner en práctica las obras de Dios? 29 Respondió Jesús y les dijo: Esta es la obra de Dios: que creáis(N) en el que Él ha enviado(O). 30 Le dijeron entonces: ¿Qué, pues, haces tú como señal[g](P) para que veamos y te creamos? ¿Qué obra haces? 31 Nuestros padres comieron el maná en el desierto(Q), como está escrito: «Les dio a comer pan del cielo(R)». 32 Entonces Jesús les dijo: En verdad, en verdad os digo: no es Moisés el que os ha dado el pan del cielo, sino que es mi Padre el que os da el verdadero pan del cielo. 33 Porque el pan de Dios es el[h] que baja del cielo(S), y da vida al mundo. 34 Entonces le dijeron: Señor, danos siempre este pan(T). 35 Jesús les dijo: Yo soy el pan de la vida(U); el que viene a mí no tendrá hambre, y el que cree en mí nunca tendrá sed(V). 36 Pero ya os dije que aunque me habéis visto(W), no creéis. 37 Todo lo que el Padre me da(X), vendrá a mí; y al que viene a mí, de ningún modo lo echaré fuera. 38 Porque he descendido del cielo(Y), no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió(Z). 39 Y esta es la voluntad del que me envió: que de todo lo que Él me ha dado(AA) yo no pierda nada(AB), sino que lo resucite en el día final(AC). 40 Porque esta es la voluntad de mi Padre: que todo aquel que ve al Hijo(AD) y cree en Él, tenga vida eterna(AE), y yo mismo lo resucitaré en el día final(AF).

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 6:22 Lit., vio
  2. Juan 6:22 O, había habido
  3. Juan 6:22 Lit., en la barca
  4. Juan 6:25 O, Maestro
  5. Juan 6:26 O, milagros
  6. Juan 6:28 Lit., ¿Qué haremos
  7. Juan 6:30 O, milagro
  8. Juan 6:33 O, aquel

Bible Gateway Recommends