Mateo 1:22
Reina-Valera 1960
22 Todo esto aconteció para que se cumpliese lo dicho por el Señor por medio del profeta, cuando dijo:
Read full chapter
Mateo 1:22
Nueva Versión Internacional
22 Todo esto sucedió para que se cumpliera lo que el Señor había dicho por medio del profeta:
Read full chapter
Mateo 1:23
Reina-Valera 1960
23 He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo,
Y llamarás su nombre Emanuel,(A)
que traducido es: Dios con nosotros.
Read full chapter
Mateo 1:23
Nueva Versión Internacional
23 «La virgen concebirá y dará a luz un hijo y lo llamarán Emanuel»[a] (que significa «Dios con nosotros»).
Read full chapter
Isaías 9:6
Reina-Valera 1960
6 Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.
Read full chapter
Isaías 9:6
Nueva Versión Internacional
6 Porque nos ha nacido un niño,
se nos ha concedido un hijo;
la soberanía reposará sobre sus hombros
y se le darán estos nombres:
Consejero Admirable, Dios Fuerte,
Padre Eterno, Príncipe de Paz.
Juan 1:1-5
Reina-Valera 1960
El Verbo hecho carne
1 En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios. 2 Este era en el principio con Dios. 3 Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho. 4 En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres. 5 La luz en las tinieblas resplandece, y las tinieblas no prevalecieron contra ella.
Read full chapter
Juan 1:1-5
Nueva Versión Internacional
El Verbo se hizo hombre
1 En el principio ya existía el Verbo,
y el Verbo estaba con Dios,
y el Verbo era Dios.
2 Él estaba con Dios en el principio.
3 Por medio de él todas las cosas fueron creadas;
sin él, nada de lo creado llegó a existir.
4 En él estaba la vida
y la vida era la luz de la humanidad.
5 Esta luz resplandece en la oscuridad
y la oscuridad no ha podido apagarla.[a]
Footnotes
- 1:5 apagarla. Alt. comprenderla.
Juan 14:10
Reina-Valera 1960
10 ¿No crees que yo soy en el Padre, y el Padre en mí? Las palabras que yo os hablo, no las hablo por mi propia cuenta, sino que el Padre que mora en mí, él hace las obras.
Read full chapter
Juan 14:10
Nueva Versión Internacional
10 ¿Acaso no crees que yo estoy en el Padre y que el Padre está en mí? Las palabras que yo les comunico, no las hablo como cosa mía, sino que es el Padre que está en mí, quien realiza sus obras.
Read full chapter
Hebreos 4:14
Reina-Valera 1960
Jesús el gran sumo sacerdote
14 Por tanto, teniendo un gran sumo sacerdote que traspasó los cielos, Jesús el Hijo de Dios, retengamos nuestra profesión.
Read full chapter
Hebreos 4:14
Nueva Versión Internacional
Jesús, el gran sumo sacerdote
14 Por lo tanto, ya que en Jesús, el Hijo de Dios, tenemos un gran sumo sacerdote que ha atravesado los cielos, aferrémonos a la fe que profesamos.
Read full chapter
Hebreos 4:15
Reina-Valera 1960
15 Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades, sino uno que fue tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado.
Read full chapter
Hebreos 4:15
Nueva Versión Internacional
15 Porque no tenemos un sumo sacerdote incapaz de compadecerse de nuestras debilidades, sino uno que ha sido tentado en todo de la misma manera que nosotros, aunque sin pecado.
Read full chapter
1 Corintios 15:3
Reina-Valera 1960
3 Porque primeramente os he enseñado lo que asimismo recibí: Que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras;(A)
Read full chapter
1 Corintios 15:3
Nueva Versión Internacional
3 Porque ante todo[a] les transmití a ustedes lo que yo mismo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras,
Read full chapterFootnotes
- 15:3 ante todo. Alt. al principio.
1 Corintios 15:4
Reina-Valera 1960
4 y que fue sepultado, y que resucitó al tercer día, conforme a las Escrituras;(A)
Read full chapter
1 Corintios 15:4
Nueva Versión Internacional
4 que fue sepultado, que resucitó al tercer día según las Escrituras,
Read full chapter
Romanos 1:3
Reina-Valera 1960
3 acerca de su Hijo, nuestro Señor Jesucristo, que era del linaje de David según la carne,
Read full chapter
Romanos 1:3
Nueva Versión Internacional
3 Este mensaje habla de su Hijo, quien según la naturaleza humana era descendiente de David,
Read full chapter
Romanos 1:4
Reina-Valera 1960
4 que fue declarado Hijo de Dios con poder, según el Espíritu de santidad, por la resurrección de entre los muertos,
Read full chapter
Romanos 1:4
Nueva Versión Internacional
4 pero según el Espíritu de santidad, fue designado[a] con poder Hijo de Dios por la resurrección. Él es Jesucristo nuestro Señor.
Read full chapterFootnotes
- 1:4 según el Espíritu de santidad fue designado. Alt. según su espíritu de santidad fue declarado.
Hechos 1:9
Reina-Valera 1960
9 Y habiendo dicho estas cosas, viéndolo ellos, fue alzado, y le recibió una nube que le ocultó de sus ojos.(A)
Read full chapter
Hechos 1:9
Nueva Versión Internacional
9 Habiendo dicho esto, mientras ellos lo miraban, fue llevado a las alturas hasta que una nube lo ocultó de su vista.
Read full chapter
1 Timoteo 6:14
Reina-Valera 1960
14 que guardes el mandamiento sin mácula ni reprensión, hasta la aparición de nuestro Señor Jesucristo,
Read full chapter
1 Timoteo 6:14
Nueva Versión Internacional
14 que guardes este mandato sin mancha ni reproche hasta la venida de nuestro Señor Jesucristo,
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.