Font Size
Matei 27:33-35
Nouă Traducere În Limba Română
Matei 27:33-35
Nouă Traducere În Limba Română
33 Când au ajuns la locul numit Golgota, căruia i se mai zice şi „Locul Craniului“[a], 34 I-au dat să bea vin amestecat cu fiere[b], dar când l-a gustat, n-a vrut să-l bea.[c] 35 După ce L-au răstignit, şi-au împărţit hainele Lui între ei, trăgând la sorţi.[d]
Read full chapterFootnotes
- Matei 27:33 Lat.: Calvariae, de unde avem cuvântul românesc calvar
- Matei 27:34 Mc. 15:23 conţine vin amestecat cu smirnă; probabil Matei face o aluzie la Ps. 69:21
- Matei 27:34 Femeile obişnuiau să le dea condamnaţilor la moarte un fel de narcotic care să le uşureze suferinţa, însă, refuzându-l, Isus a dorit să fie pe deplin conştient în faţa morţii
- Matei 27:35 Unele mss adaugă, probabil pe baza lui In. 19:24 : ca să se împlinească cuvântul rostit prin profet: „Şi-au împărţit hainele Mele între ei / şi pentru cămaşa Mea au tras la sorţi“ (vezi Ps. 22:18)
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.