Font Size
Matei 24:10-14
Nouă Traducere În Limba Română
Matei 24:10-14
Nouă Traducere În Limba Română
10 Atunci mulţi se vor poticni, se vor trăda unii pe alţii şi se vor urî unii pe alţii. 11 Se vor ridica mulţi profeţi falşi şi-i vor înşela pe mulţi. 12 Şi din cauza înmulţirii fărădelegii, dragostea celor mulţi se va răci. 13 Dar cel care va răbda până la sfârşit va fi mântuit. 14 Această Evanghelie a Împărăţiei va fi vestită întregii omeniri, ca o mărturie pentru toate neamurile; şi atunci va veni sfârşitul.
Read full chapter
Matei 24:10-14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Matei 24:10-14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Atunci, mulţi vor(A) cădea, se vor vinde unii pe alţii şi se vor urî unii pe alţii. 11 Se vor scula mulţi(B) proroci mincinoşi şi vor(C) înşela pe mulţi. 12 Şi, din pricina înmulţirii fărădelegii, dragostea celor mai mulţi se va răci. 13 Dar(D) cine va răbda până la sfârşit va fi mântuit. 14 Evanghelia(E) aceasta a Împărăţiei va(F) fi propovăduită în toată lumea, ca să slujească de mărturie tuturor neamurilor. Atunci va veni sfârşitul.
Read full chapter
Matthew 24:10-14
New International Version
Matthew 24:10-14
New International Version
10 At that time many will turn away from the faith and will betray and hate each other, 11 and many false prophets(A) will appear and deceive many people.(B) 12 Because of the increase of wickedness, the love of most will grow cold, 13 but the one who stands firm to the end will be saved.(C) 14 And this gospel of the kingdom(D) will be preached in the whole world(E) as a testimony to all nations, and then the end will come.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.