Matei 13:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 Sămânţa(A) căzută între(B) spini este cel ce aude Cuvântul, dar îngrijorările veacului acestuia şi înşelăciunea bogăţiilor îneacă acest Cuvânt şi ajunge neroditor.
Read full chapter
Matei 13:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 Sămânţa care a fost semănată între spini este cel care aude Cuvântul, dar îngrijorările vieţii şi înşelăciunea bogăţiei sufocă Cuvântul şi acesta devine neroditor.
Read full chapter
Marcu 10:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 Ucenicii au rămas uimiţi de cuvintele Lui. Isus a luat din nou cuvântul şi le-a zis: „Fiilor, cât de anevoie este pentru cei ce(A) se încred în bogăţii, să intre în Împărăţia lui Dumnezeu!
Read full chapter
Marcu 10:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 Ucenicii au rămas uimiţi de cuvintele Lui. Isus le-a zis iarăşi:
– Copii, cât de greu este (pentru cei ce se încred în bogăţii)[a] să intre în Împărăţia lui Dumnezeu!
Read full chapterFootnotes
- Marcu 10:24 Cele mai timpurii şi mai importante mss nu conţin aceste cuvinte
1 Corinteni 1:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 De pildă, fraţilor, uitaţi-vă la voi care aţi fost chemaţi: printre voi nu(A) sunt mulţi înţelepţi în felul lumii, nici mulţi puternici, nici mulţi de neam ales.
Read full chapter
1 Corintieni 1:26
Nouă Traducere În Limba Română
26 Fraţilor, uitaţi-vă la voi, cei care aţi fost chemaţi: printre voi nu sunt mulţi înţelepţi în felul oamenilor[a], nici mulţi puternici, nici mulţi de viţă nobilă.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintieni 1:26 Lit.: după carne (fire)
1 Timotei 6:9-10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Cei(A) ce vor să se îmbogăţească, dimpotrivă, cad în ispită, în laţ(B) şi în multe pofte nesăbuite şi vătămătoare, care(C) cufundă pe oameni în prăpăd şi pierzare. 10 Căci(D) iubirea de bani este rădăcina tuturor relelor, şi unii, care au umblat după ea, au rătăcit de la credinţă şi s-au străpuns singuri cu o mulţime de chinuri.
Read full chapter
1 Timotei 6:9-10
Nouă Traducere În Limba Română
9 Cei care vor să se îmbogăţească vor cădea în ispită, în capcană şi în multe pofte nesăbuite şi vătămătoare, care-i cufundă pe oameni în ruină şi pierzare. 10 Căci iubirea de bani este rădăcina tuturor relelor, iar unii, care au tânjit după ea, au rătăcit de la credinţă şi s-au străpuns singuri cu multe dureri.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.