Tamaño de la fuente
Mark 5:18-20
New International Version
Mark 5:18-20
New International Version
18 As Jesus was getting into the boat, the man who had been demon-possessed begged to go with him. 19 Jesus did not let him, but said, “Go home to your own people and tell them(A) how much the Lord has done for you, and how he has had mercy on you.” 20 So the man went away and began to tell in the Decapolis[a](B) how much Jesus had done for him. And all the people were amazed.
Notas al pie
- Mark 5:20 That is, the Ten Cities
Mark 5:18-20
New American Standard Bible
Mark 5:18-20
New American Standard Bible
18 (A)And as He was getting into the boat, the man who had been (B)demon-possessed was begging Him that he might [a]accompany Him. 19 And He did not let him, but He *said to him, “(C)Go home to your people and report to them [b]what great things the Lord has done for you, and how He had mercy on you.” 20 And he went away and began to (D)proclaim in (E)Decapolis [c]what great things Jesus had done for him; and everyone was amazed.
Read full chapter
Mark 5:18-20
New Living Translation
Mark 5:18-20
New Living Translation
18 As Jesus was getting into the boat, the man who had been demon possessed begged to go with him. 19 But Jesus said, “No, go home to your family, and tell them everything the Lord has done for you and how merciful he has been.” 20 So the man started off to visit the Ten Towns[a] of that region and began to proclaim the great things Jesus had done for him; and everyone was amazed at what he told them.
Read full chapterNotas al pie
- 5:20 Greek Decapolis.
Mark 5:18-20
The Message
Mark 5:18-20
The Message
18-20 As Jesus was getting into the boat, the demon-delivered man begged to go along, but he wouldn’t let him. Jesus said, “Go home to your own people. Tell them your story—what the Master did, how he had mercy on you.” The man went back and began to preach in the Ten Towns area about what Jesus had done for him. He was the talk of the town.
Read full chapter
Mark 5:18-20
King James Version
Mark 5:18-20
King James Version
18 And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
19 Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.
20 And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson