Mark 1:40-45
English Standard Version
Jesus Cleanses a Leper
40 (A)And a leper[a] came to him, imploring him, and (B)kneeling said to him, (C)“If you will, you can make me clean.” 41 Moved with pity, he stretched out his hand and touched him and said to him, “I will; be clean.” 42 And immediately the leprosy left him, and he was made clean. 43 And (D)Jesus[b] sternly charged him and sent him away at once, 44 and said to him, (E)“See that you say nothing to anyone, but go, (F)show yourself to the priest and (G)offer for your cleansing what Moses commanded, (H)for a proof to them.” 45 (I)But he went out and began to talk freely about it, and to spread the news, so that Jesus could no longer openly enter (J)a town, but was out in (K)desolate places, and (L)people were coming to him from every quarter.
Read full chapterFootnotes
- Mark 1:40 Leprosy was a term for several skin diseases; see Leviticus 13
- Mark 1:43 Greek he; also verse 45
Mark 1:40-45
New International Version
Jesus Heals a Man With Leprosy(A)
40 A man with leprosy[a] came to him and begged him on his knees,(B) “If you are willing, you can make me clean.”
41 Jesus was indignant.[b] He reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” 42 Immediately the leprosy left him and he was cleansed.
43 Jesus sent him away at once with a strong warning: 44 “See that you don’t tell this to anyone.(C) But go, show yourself to the priest(D) and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing,(E) as a testimony to them.” 45 Instead he went out and began to talk freely, spreading the news. As a result, Jesus could no longer enter a town openly but stayed outside in lonely places.(F) Yet the people still came to him from everywhere.(G)
Mark 7:36
English Standard Version
36 And (A)Jesus[a] charged them to tell no one. But (B)the more he charged them, the more zealously they proclaimed it.
Read full chapterFootnotes
- Mark 7:36 Greek he
Mark 7:36
New International Version
36 Jesus commanded them not to tell anyone.(A) But the more he did so, the more they kept talking about it.
Matthew 8:4
English Standard Version
4 And Jesus said to him, (A)“See that you say nothing to anyone, but go, (B)show yourself to the priest and (C)offer the gift that Moses commanded, (D)for a proof to them.”
Read full chapter
Matthew 8:4
New International Version
4 Then Jesus said to him, “See that you don’t tell anyone.(A) But go, show yourself to the priest(B) and offer the gift Moses commanded,(C) as a testimony to them.”
Matthew 16:18-21
English Standard Version
18 And I tell you, (A)you are Peter, and (B)on this rock[a] I will build my church, and (C)the gates of (D)hell[b] shall not prevail against it. 19 I will give you (E)the keys of the kingdom of heaven, and (F)whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed[c] in heaven.” 20 (G)Then he strictly charged the disciples to tell no one that he was the Christ.
Jesus Foretells His Death and Resurrection
21 (H)From that time Jesus began to show his disciples that (I)he must go to Jerusalem and (J)suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and on (K)the third day be raised.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 16:18 The Greek words for Peter and rock sound similar
- Matthew 16:18 Greek the gates of Hades
- Matthew 16:19 Or shall have been bound… shall have been loosed
Matthew 16:18-21
New International Version
18 And I tell you that you are Peter,[a](A) and on this rock I will build my church,(B) and the gates of Hades[b] will not overcome it. 19 I will give you the keys(C) of the kingdom of heaven; whatever you bind on earth will be[c] bound in heaven, and whatever you loose on earth will be[d] loosed in heaven.”(D) 20 Then he ordered his disciples not to tell anyone(E) that he was the Messiah.
Jesus Predicts His Death(F)
21 From that time on Jesus began to explain to his disciples that he must go to Jerusalem(G) and suffer many things(H) at the hands of the elders, the chief priests and the teachers of the law,(I) and that he must be killed(J) and on the third day(K) be raised to life.(L)
Footnotes
- Matthew 16:18 The Greek word for Peter means rock.
- Matthew 16:18 That is, the realm of the dead
- Matthew 16:19 Or will have been
- Matthew 16:19 Or will have been
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.