Marcos 9:30-10:12

La Biblia de las Américas

Jesús anuncia otra vez su muerte

^30 (A)Saliendo de allí, iban pasando por Galilea, y Él no quería que nadie lo supiera. ³¹ Porque enseñaba a sus discípulos, y les decía: El Hijo del Hombre será entregado en manos de los hombres y le matarán; y después de muerto, a los tres días resucitará^(B). ³² Pero ellos no entendían lo que decía^[a](C), y tenían miedo de preguntarle.

El mayor en el reino de los cielos

^33 (D)Y llegaron a Capernaúm; y estando ya en la casa, les preguntaba: ¿Qué discutíais por el camino? ³⁴ Pero ellos guardaron silencio, porque en el camino habían discutido entre sí quién de ellos era el mayor^(E). ³⁵ Sentándose, llamó a los doce y les dijo*: Si alguno desea ser el primero, será^[b] el último de todos y el servidor de todos^(F). ³⁶ Y tomando a un niño, lo puso en medio de ellos; y tomándolo en sus brazos les dijo: ³⁷ El que reciba a un niño como este^[c] en mi nombre, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, no me recibe a mí, sino a aquel que me envió^(G).

Recompensas y advertencias

^38 (H)Juan le dijo: Maestro, vimos a uno echando fuera demonios en tu nombre, y tratamos de impedírselo, porque no nos seguía. ³⁹ Pero Jesús dijo: No se lo impidáis, porque no hay nadie que haga un milagro en mi nombre, y que pueda enseguida hablar mal de mí. ⁴⁰ Pues el que no está contra nosotros, por nosotros^[d] está^(I). ⁴¹ Porque cualquiera que os dé de beber un vaso de agua, por razón de vuestro^[e] nombre, ya que sois seguidores de Cristo, en verdad os digo que no perderá su recompensa^(J). ⁴² Y cualquiera que haga tropezar^[f] a uno de estos pequeñitos que creen en mí, mejor le fuera si le hubieran atado^[g] al cuello una piedra de molino de las que mueve un asno, y lo hubieran echado al mar^(K). ⁴³ Y si tu mano te es ocasión de pecar^[h], córtala; te es mejor entrar en la vida manco, que teniendo las dos manos ir al infierno^[i](L), al fuego inextinguible^(M), ^44 [j]donde el gusano de ellos no muere, y el fuego no se apaga. ⁴⁵ Y si tu pie te es ocasión de pecar, córtalo; te es mejor entrar cojo a la vida, que teniendo los dos pies ser echado al infierno^[k](N), ^46 [l]donde el gusano de ellos no muere, y el fuego no se apaga. ⁴⁷ Y si tu ojo te es ocasión de pecar, sácatelo; te es mejor entrar al reino de Dios con un solo ojo, que teniendo dos ojos ser echado al infierno^[m](O), ⁴⁸ donde el gusano de ellos no muere^(P), y el fuego no se apaga^(Q). ⁴⁹ Porque todos serán salados con fuego^[n]. ⁵⁰ La sal es buena; pero si la sal se vuelve insípida, ¿con qué la sazonaréis^(R)? Tened sal en vosotros^(S) y estad en paz los unos con los otros^(T).

Jesús en Judea

10 ^(U)Levantándose de allí, Jesús se fue* a la región de Judea y al otro lado del Jordán; y se reunieron* de nuevo las multitudes junto a Él, y una vez más, como acostumbraba, les enseñaba^(V).

Enseñanza de Jesús sobre el divorcio

² Y se le acercaron algunos fariseos, y para ponerle^[o] a prueba, le preguntaban si era lícito a un hombre divorciarse de^[p] su mujer. ³ Y respondiendo Él, les dijo: ¿Qué os mandó Moisés? ⁴ Y ellos dijeron: Moisés permitió al hombre escribir carta de divorcio y repudiarla^(W). ⁵ Pero Jesús les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento^(X). ⁶ Pero desde el principio de la creación^(Y), Dios los hizo varón y hembra^(Z). ⁷ Por esta razón el hombre dejará a su padre y a su madre^[q](AA), ⁸ y los dos serán una sola carne^(AB); por consiguiente, ya no son dos, sino una sola carne. ⁹ Por tanto, lo que Dios ha unido, ningún hombre lo separe. ¹⁰ Y ya en la casa, los discípulos volvieron a preguntarle sobre esto. ¹¹ Y Él les dijo*: Cualquiera que se divorcie de^[r] su mujer y se case con otra, comete adulterio contra ella^(AC); ¹² y si ella se divorcia de^[s] su marido^(AD) y se casa con otro, comete adulterio.