¿Quién es el mayor?^(A)

³³ Llegó a Capernaúm y, cuando estuvo en casa, les preguntó:

—¿Qué discutíais entre vosotros por el camino?

³⁴ Pero ellos callaron, porque por el camino habían discutido entre sí sobre quién había de ser el mayor. ³⁵ Entonces él se sentó, llamó a los doce y les dijo:

—Si alguno quiere ser el primero, será el último de todos y el servidor de todos. ³⁶ Y tomó a un niño, lo puso en medio de ellos y, tomándolo en sus brazos, les dijo:

³⁷ —El que reciba en mi nombre a un niño como éste, me recibe a mí; y el que a mí me recibe, no me recibe a mí sino al que me envió.

¿Quién es el mayor?

(Mt. 18.1-5; Lc. 9.46-48)

³³ Y llegó a Capernaum; y cuando estuvo en casa, les preguntó: ¿Qué disputabais entre vosotros en el camino? ³⁴ Mas ellos callaron; porque en el camino habían disputado entre sí, quién había de ser el mayor.^{(A) 35} Entonces él se sentó y llamó a los doce, y les dijo: Si alguno quiere ser el primero, será el postrero de todos, y el servidor de todos.^{(B) 36} Y tomó a un niño, y lo puso en medio de ellos; y tomándole en sus brazos, les dijo: ³⁷ El que reciba en mi nombre a un niño como este, me recibe a mí; y el que a mí me recibe, no me recibe a mí sino al que me envió.^(C)

¿Quién es el mayor?^(A)

⁴⁶ Entonces entraron en discusión sobre quién de ellos sería el mayor. ⁴⁷ Jesús, percibiendo los pensamientos de sus corazones, tomó a un niño, lo puso junto a sí ⁴⁸ y les dijo:

—Cualquiera que reciba a este niño en mi nombre, a mí me recibe; y cualquiera que me recibe a mí, recibe al que me envió, porque el que es más pequeño entre todos vosotros, ése es el más grande.

¿Quién es el mayor?

(Mt. 18.1-5; Mr. 9.33-37)

⁴⁶ Entonces entraron en discusión sobre quién de ellos sería el mayor.^{(A) 47} Y Jesús, percibiendo los pensamientos de sus corazones, tomó a un niño y lo puso junto a sí, ⁴⁸ y les dijo: Cualquiera que reciba a este niño en mi nombre, a mí me recibe; y cualquiera que me recibe a mí, recibe al que me envió;^(B) porque el que es más pequeño entre todos vosotros, ese es el más grande.