Marcos 3:31-4:25

La Biblia de las Américas

La madre y los hermanos de Jesús

^31 (A)Entonces llegaron* su madre y sus hermanos, y quedándose afuera, mandaron llamarle. ³² Y había una multitud sentada alrededor de Él, y le dijeron*: He aquí, tu madre y tus hermanos^[a] están afuera y te buscan. ³³ Respondiéndoles Él, dijo*: ¿Quiénes son mi madre y mis hermanos? ³⁴ Y mirando en torno a los que estaban sentados en círculo, a su alrededor, dijo*: He aquí mi madre y mis hermanos^(B). ³⁵ Porque cualquiera que hace la voluntad de Dios^(C), ese es mi hermano y hermana y madre.

Parábola del sembrador

4 ^(D)Comenzó a enseñar de nuevo junto al mar; y se llegó^[b] a Él una multitud tan grande^(E) que tuvo que subirse a una barca^(F) que estaba en el mar, y se sentó; y toda la multitud estaba en tierra a la orilla del mar. ² Les enseñaba muchas cosas en parábolas^(G); y les decía en su enseñanza: ³ ¡Oíd! He aquí, el sembrador salió a sembrar; ⁴ y aconteció que al sembrar, una parte de la semilla cayó junto al camino, y vinieron las aves y se la comieron. ⁵ Otra parte cayó en un pedregal donde no tenía mucha tierra; y enseguida brotó por no tener profundidad de tierra. ⁶ Pero cuando salió el sol, se quemó; y por no tener raíz, se secó. ⁷ Otra parte cayó entre espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron, y no dio fruto. ⁸ Y otras semillas cayeron en buena tierra, y creciendo y desarrollándose, dieron fruto, y produjeron unas a treinta, otras a sesenta y otras a ciento por uno. ⁹ Y Él decía: El que tiene oídos para oír, que oiga^(H).

Explicación de la parábola

¹⁰ Cuando se quedó solo, sus seguidores^[c] junto con los doce, le preguntaban sobre las parábolas. ¹¹ Y les decía: A vosotros os ha sido dado el misterio del reino de Dios, pero los que están afuera^(I) reciben todo en parábolas^(J); ¹² para que viendo vean pero no perciban, y oyendo oigan pero no entiendan, no sea que se conviertan y sean perdonados^(K). ^13 (L)Y les dijo*: ¿No entendéis esta parábola? ¿Cómo, pues, comprenderéis todas las parábolas? ¹⁴ El sembrador siembra la palabra. ¹⁵ Y estos que están junto al camino donde se siembra la palabra, son aquellos que en cuanto la oyen, al instante viene Satanás^(M) y se lleva la palabra que se ha sembrado en ellos. ¹⁶ Y de igual manera, estos en que se sembró la semilla en pedregales son los que al oír la palabra enseguida la reciben con gozo; ¹⁷ pero no tienen raíz profunda en sí mismos, sino que solo son temporales. Entonces, cuando viene la aflicción o la persecución por causa de la palabra, enseguida tropiezan^[d] y caen. ¹⁸ Otros son aquellos en los que se sembró la semilla entre los espinos; estos son los que han oído la palabra, ¹⁹ pero las preocupaciones del mundo^[e], y el engaño de las riquezas, y los deseos de las demás cosas entran y ahogan la palabra, y se vuelve estéril^(N). ²⁰ Y otros son aquellos en que se sembró la semilla en tierra buena; los cuales oyen la palabra, la aceptan y dan fruto, unos a treinta, otros a sesenta y otros a ciento por uno^(O).

²¹ Y les decía: ¿Acaso se trae una lámpara para ponerla debajo de un almud o debajo de la cama? ¿No es para ponerla en el candelero^(P)? ²² Porque nada hay oculto, si no es para que sea manifestado; ni nada ha estado en secreto, sino para que salga a la luz^(Q). ²³ Si alguno tiene oídos para oír, que oiga^(R). ²⁴ También les decía: Cuidaos de lo que oís. Con la medida con que midáis, se os medirá^(S), y aun más se os dará. ²⁵ Porque al que tiene, se le dará más, pero al que no tiene, aun lo que tiene se le quitará^(T).