Marcos 14:1-21

La Biblia de las Américas

Complot para prender y matar a Jesús

14 ^(A)Faltaban dos días para la Pascua^(B) y para la fiesta de los panes sin levadura^[a]; y los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo prenderle con engaño y matarle^(C); ² porque decían: No durante la fiesta, no sea que haya un tumulto del pueblo.

Jesús ungido en Betania

^3 (D)Y estando Él en Betania^(E), sentado^[b] a la mesa en casa de Simón el leproso, vino una mujer con un frasco de alabastro de perfume muy costoso de nardo puro^(F); y rompió el frasco y lo derramó sobre la cabeza de Jesús^[c]. ⁴ Pero algunos estaban indignados y se decían unos a otros: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de perfume? ⁵ Porque este perfume podía haberse vendido por más de trescientos denarios^[d], y dado el dinero a los pobres. Y la reprendían. ⁶ Pero Jesús dijo: Dejadla; ¿por qué la molestáis? Buena obra ha hecho conmigo. ⁷ Porque a los pobres siempre los tendréis^[e] con vosotros; y cuando queráis les podréis^[f] hacer bien; pero a mí no siempre me tendréis^[g](G). ⁸ Ella ha hecho lo que ha podido; se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura^(H). ⁹ Y en verdad os digo: Dondequiera que el evangelio se predique en el mundo entero, también se hablará de lo que esta ha hecho, para memoria suya^(I).

Traición de Judas

^10 (J)Entonces Judas Iscariote, que era uno de los doce, fue a los principales sacerdotes para entregarles a Jesús^[h](K). ¹¹ Cuando ellos lo oyeron, se alegraron y prometieron darle dinero. Y él buscaba cómo entregarle en un momento oportuno.

Preparación de la Pascua

^12 (L)El primer día de la fiesta de los panes sin levadura^[i](M), cuando se sacrificaba^(N) el cordero de la Pascua, sus discípulos le dijeron*: ¿Dónde quieres que vayamos y hagamos los preparativos para que comas la Pascua? ¹³ Y envió* a dos de sus discípulos, y les dijo*: Id a la ciudad, y allí os saldrá al encuentro un hombre que lleva un cántaro de agua; seguidle; ¹⁴ y donde él entre, decid al dueño de la casa: «El Maestro dice: “¿Dónde está mi habitación en la que pueda comer la Pascua con mis discípulos^(O)?”». ¹⁵ Y él os mostrará un gran aposento alto, amueblado y preparado; haced los preparativos para nosotros allí. ¹⁶ Salieron, pues, los discípulos y llegaron a la ciudad, y encontraron todo tal como Él les había dicho; y prepararon la Pascua.

Jesús identifica al traidor

^17 (P)Al atardecer llegó* Él con los doce. ¹⁸ Y estando sentados^[j] a la mesa comiendo, Jesús dijo: En verdad os digo que uno de vosotros me entregará; el que come conmigo. ¹⁹ Ellos comenzaron a entristecerse y a decirle uno por uno: ¿Acaso soy yo? ²⁰ Y Él les dijo: Es uno de los doce, el que moja conmigo en el plato. ²¹ Porque el Hijo del Hombre se va tal y como está escrito de Él; pero ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del Hombre es entregado! Mejor le fuera a ese hombre no haber nacido^[k].