¹¹ Così [Gesù] entrò a Gerusalemme [e] nel tempio; e dopo aver osservato ogni cosa intorno, essendo già l’ora tarda, uscì per andare a Betania con i dodici.

¹⁵ Vennero a Gerusalemme e [Gesù], entrato nel tempio, si mise a scacciare coloro che vendevano e compravano nel tempio; rovesciò le tavole dei cambiavalute e le sedie dei venditori di colombi; ¹⁶ e non permetteva a nessuno di portare oggetti attraverso il tempio. ¹⁷ E insegnava, dicendo loro: «Non è scritto: “La mia casa sarà chiamata casa di preghiera per tutte le genti^[a]”? Ma voi ne avete fatto un covo di ladri^[b]».

¹⁸ I capi dei sacerdoti e gli scribi udirono queste cose e cercavano il modo di farlo morire. Infatti avevano paura di lui, perché tutta la folla era piena d’ammirazione per il suo insegnamento.

¹⁹ Quando fu sera, uscirono^[c] dalla città.

Gesù scaccia i mercanti dal tempio

^45 (A)Poi, entrato nel tempio, cominciò a scacciare i venditori^[a], ⁴⁶ dicendo loro: «Sta scritto: “La mia casa sarà^[b] una casa di preghiera”^[c], ma voi ne avete fatto un covo di ladri^[d]».

⁴⁷ Ogni giorno insegnava nel tempio. Ma i capi dei sacerdoti e gli scribi e i notabili del popolo cercavano di farlo morire; ⁴⁸ ma non sapevano come fare, perché tutto il popolo, ascoltandolo, pendeva dalle sue labbra.

Gesù nel tempio

^13 (A)La Pasqua dei Giudei era vicina, e Gesù salì a Gerusalemme. ¹⁴ Trovò nel tempio quelli che vendevano buoi, pecore, colombi, e i cambiavalute seduti. ¹⁵ Fatta una sferza di cordicelle, scacciò tutti fuori dal tempio, pecore e buoi; sparpagliò il denaro dei cambiavalute, rovesciò le tavole, ¹⁶ e a quelli che vendevano i colombi disse: «Portate via di qui queste cose; smettete di fare della casa del Padre mio una casa di mercato». ¹⁷ E i suoi discepoli si ricordarono che sta scritto:

«Lo zelo per la tua casa mi consuma^[a]»^[b].

¹⁸ I Giudei allora presero a dirgli: «Quale segno ci mostri per fare queste cose?» ¹⁹ Gesù rispose loro: «Distruggete questo tempio, e in tre giorni lo farò risorgere!» ²⁰ Allora i Giudei dissero: «Quarantasei anni è durata la costruzione di questo tempio e tu lo faresti risorgere in tre giorni?» ²¹ Ma egli parlava del tempio del suo corpo. ²² Quando dunque fu risorto dai morti, i suoi discepoli si ricordarono che egli aveva detto questo^[c], e credettero alla Scrittura e alla parola che Gesù aveva detta.