Luke 8:49-52
The Voice
49 Right at that instant, one of Jairus’s household servants arrived.
Servant: Sir, your daughter is dead. It’s no use bothering the Teacher with this anymore.
Jesus (interrupting Jairus before he could speak): 50 Don’t be afraid. Just believe. She’ll be well again.
51-52 As they approached the house, the whole neighborhood was full of the sound of mourning—weeping, wailing, loud crying. Jesus told everyone to stay outside—everyone except Peter, John, James, and, of course, the girl’s father and mother.
Jesus (to the mourners): Please stop weeping. The girl isn’t dead. She’s only asleep.
Luke 8:49-51
New International Version
49 While Jesus was still speaking, someone came from the house of Jairus, the synagogue leader.(A) “Your daughter is dead,” he said. “Don’t bother the teacher anymore.”
50 Hearing this, Jesus said to Jairus, “Don’t be afraid; just believe, and she will be healed.”
51 When he arrived at the house of Jairus, he did not let anyone go in with him except Peter, John and James,(B) and the child’s father and mother.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.