Font Size
Luke 5:29-30
New International Version
Luke 5:29-30
New International Version
29 Then Levi held a great banquet for Jesus at his house, and a large crowd of tax collectors(A) and others were eating with them. 30 But the Pharisees and the teachers of the law who belonged to their sect(B) complained to his disciples, “Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?”(C)
Luke 5:29-30
New American Standard Bible
Luke 5:29-30
New American Standard Bible
29 And (A)Levi gave a big reception for Him in his house; and there was a large crowd of (B)tax collectors and other people who were reclining at the table with them. 30 (C)The Pharisees and their scribes began grumbling to His disciples, saying, “Why do you eat and drink with the tax collectors and [a]sinners?”
Read full chapterFootnotes
- Luke 5:30 I.e., irreligious Jews
Luke 5:29-30
New Living Translation
Luke 5:29-30
New Living Translation
29 Later, Levi held a banquet in his home with Jesus as the guest of honor. Many of Levi’s fellow tax collectors and other guests also ate with them. 30 But the Pharisees and their teachers of religious law complained bitterly to Jesus’ disciples, “Why do you eat and drink with such scum?[a]”
Read full chapterFootnotes
- 5:30 Greek with tax collectors and sinners?
Luke 5:29-30
The Message
Luke 5:29-30
The Message
29-30 Levi gave a large dinner at his home for Jesus. Everybody was there, tax men and other disreputable characters as guests at the dinner. The Pharisees and their religion scholars came to his disciples greatly offended. “What is he doing eating and drinking with misfits and ‘sinners’?”
Read full chapter
Luke 5:29-30
King James Version
Luke 5:29-30
King James Version
29 And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
30 But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners?
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson