Tamaño de la fuente
Luke 23:34
New International Version
Luke 23:34
New International Version
34 Jesus said, “Father,(A) forgive them, for they do not know what they are doing.”[a](B) And they divided up his clothes by casting lots.(C)
Notas al pie
- Luke 23:34 Some early manuscripts do not have this sentence.
Luke 23:34-35
The Message
Luke 23:34-35
The Message
34-35 Jesus prayed, “Father, forgive them; they don’t know what they’re doing.”
Dividing up his clothes, they threw dice for them. The people stood there staring at Jesus, and the ringleaders made faces, taunting, “He saved others. Let’s see him save himself! The Messiah of God—ha! The Chosen—ha!”
Read full chapter
Luke 23:34
Good News Translation
Luke 23:34
Good News Translation
34 (A)Jesus said, “Forgive them, Father! They don't know what they are doing.”[a]
They divided his clothes among themselves by throwing dice.
Read full chapterNotas al pie
- Luke 23:34 Some manuscripts do not have Jesus said, “Forgive them, Father! They don't know what they are doing.”
Luke 23:34
English Standard Version
Luke 23:34
English Standard Version
34 And Jesus said, “Father, (A)forgive them, (B)for they know not what they do.”[a] And they cast lots (C)to divide his garments.
Read full chapterNotas al pie
- Luke 23:34 Some manuscripts omit the sentence And Jesus… what they do
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.