Font Size
Luke 22:15-17
Lexham English Bible
Luke 22:15-17
Lexham English Bible
15 And he said to them, “I have earnestly desired[a] to eat this Passover with you before I suffer. 16 For I tell you that I will not eat it until it is fulfilled in the kingdom of God.” 17 And he took in hand a cup, and[b] after[c] giving thanks he said, “Take this and share it[d] among yourselves.
Read full chapterFootnotes
- Luke 22:15 Literally “I have desired with desire”
- Luke 22:17 Here “and” is supplied because the previous participle (“took in hand”) has been translated as a finite verb
- Luke 22:17 Here “after” is supplied as a component of the temporal participle (“giving thanks”)
- Luke 22:17 Here the direct object is supplied from context in the English translation
Luke 22:15-17
New International Version
Luke 22:15-17
New International Version
15 And he said to them, “I have eagerly desired to eat this Passover with you before I suffer.(A) 16 For I tell you, I will not eat it again until it finds fulfillment in the kingdom of God.”(B)
17 After taking the cup, he gave thanks and said, “Take this and divide it among you.
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.