29 “Sovereign Lord, as you have promised,(A)
    you may now dismiss[a] your servant in peace.(B)
30 For my eyes have seen your salvation,(C)
31     which you have prepared in the sight of all nations:
32 a light for revelation to the Gentiles,
    and the glory of your people Israel.”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 2:29 Or promised, / now dismiss

29 Now thou dost dismiss thy servant, O Lord, according to thy word in peace;

30 Because my eyes have seen thy salvation,

31 Which thou hast prepared before the face of all peoples:

32 A light to the revelation of the Gentiles, and the glory of thy people Israel.

Read full chapter

29 “Now, Lord, you can let me, your servant,
    ·die [L depart; be dismissed] in peace ·as you said [L according to your word].
30 With my own eyes I have seen your salvation [Is. 52:10],
31     which you prepared ·before [in the presence of] all ·people [nations; people groups].
32 It is a light ·for the Gentiles to see [L of revelation for the Gentiles/nations; Is. 42:6; 49:6]
    and ·an honor [the glory] for your people, ·the Israelites [L Israel].”

Read full chapter