Add parallel Print Page Options

23 ( as kathōs it is written graphō in en the law nomos of the Lord kyrios: “ Every pas male arsēn who first opens dianoigō the womb mētra will be called kaleō holy hagios to the ho Lord kyrios”) 24 and kai to ho offer didōmi a sacrifice thusia according kata to what ho is said legō in en the ho law nomos of the Lord kyrios, “A pair zeugos of turtledoves trygōn or ē two dyo young nossos pigeons peristera.”

25 Now kai there was eimi a man anthrōpos in en Jerusalem Ierousalēm, whose hos name onoma was Simeon Symeōn, and kai · ho this houtos man anthrōpos was righteous dikaios and kai devout eulabēs, waiting prosdechomai expectantly for the consolation paraklēsis of ho Israel Israēl, and kai the Holy hagios Spirit pneuma was eimi upon epi him autos.

Read full chapter

23 (as it is written in the Law of the Lord, “Every firstborn male is to be consecrated to the Lord”[a]),(A) 24 and to offer a sacrifice in keeping with what is said in the Law of the Lord: “a pair of doves or two young pigeons.”[b](B)

25 Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout.(C) He was waiting for the consolation of Israel,(D) and the Holy Spirit was on him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 2:23 Exodus 13:2,12
  2. Luke 2:24 Lev. 12:8