Luke 17:20
King James Version
20 And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation:
Read full chapter
Luke 17:20
New Living Translation
The Coming of the Kingdom
20 One day the Pharisees asked Jesus, “When will the Kingdom of God come?”
Jesus replied, “The Kingdom of God can’t be detected by visible signs.[a]
Read full chapterFootnotes
- 17:20 Or by your speculations.
Luke 17:20
New American Standard Bible
Second Coming Foretold
20 Now He was questioned by the Pharisees (A)as to when the kingdom of God was coming, and He answered them and said, “The kingdom of God is not coming with [a](B)signs that can be observed;
Read full chapterFootnotes
- Luke 17:20 Lit observation
Luke 17:20
New International Version
The Coming of the Kingdom of God(A)
20 Once, on being asked by the Pharisees when the kingdom of God would come,(B) Jesus replied, “The coming of the kingdom of God is not something that can be observed,
Luke 17:20
Amplified Bible
20 Now having been asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, He replied, “The kingdom of God is not coming with signs to be observed or with a visible display;
Read full chapter
Luke 17:21
King James Version
21 Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.
Read full chapter
Luke 17:21
New Living Translation
21 You won’t be able to say, ‘Here it is!’ or ‘It’s over there!’ For the Kingdom of God is already among you.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 17:21 Or is within you, or is in your grasp.
Luke 17:21
New American Standard Bible
21 nor will (A)they say, ‘Look, here it is!’ or, ‘There it is!’ For behold, the kingdom of God is [a]in your midst.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 17:21 Or among you
Luke 17:21
New International Version
21 nor will people say, ‘Here it is,’ or ‘There it is,’(A) because the kingdom of God is in your midst.”[a]
Footnotes
- Luke 17:21 Or is within you
Luke 17:21
Amplified Bible
21 nor will people say, ‘Look! Here it is!’ or, ‘There it is!’ For the kingdom of God is among you [because of My presence].”
Read full chapter
Luke 17:22
King James Version
22 And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.
Read full chapter
Luke 17:22
New Living Translation
22 Then he said to his disciples, “The time is coming when you will long to see the day when the Son of Man returns,[a] but you won’t see it.
Read full chapterFootnotes
- 17:22 Or long for even one day with the Son of Man. “Son of Man” is a title Jesus used for himself.
Luke 17:22
New American Standard Bible
22 And He said to the disciples, “(A)The days will come when you will long to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.
Read full chapter
Luke 17:22
New International Version
22 Then he said to his disciples, “The time is coming when you will long to see one of the days of the Son of Man,(A) but you will not see it.(B)
Luke 17:22
Amplified Bible
Second Coming Foretold
22 Then He said to the disciples, “The time will come when you will long to see [even] one of the days of the Son of Man, and you will not see it.
Read full chapter
Luke 17:23
King James Version
23 And they shall say to you, See here; or, see there: go not after them, nor follow them.
Read full chapter
Luke 17:23
New Living Translation
23 People will tell you, ‘Look, there is the Son of Man,’ or ‘Here he is,’ but don’t go out and follow them.
Read full chapter
Luke 17:23
New American Standard Bible
23 (A)And they will say to you, ‘Look there,’ or, ‘Look here!’ Do not leave, and do not run after them.
Read full chapter
Luke 17:23
New International Version
23 People will tell you, ‘There he is!’ or ‘Here he is!’ Do not go running off after them.(A)
Luke 17:23
Amplified Bible
23 They will say to you, ‘Look [the Messiah is] there!’ or ‘Look [He is] here!’ Do not go away [to see Him], and do not run after them.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.