Luke 12:33-34
New American Standard Bible
33 “(A)Sell your possessions and give to charity; make yourselves money belts that do not wear out, (B)an inexhaustible treasure in heaven, where no thief comes near nor does a moth destroy. 34 For (C)where your treasure is, there your heart will be also.
Read full chapter
Luke 12:33-34
New English Translation
33 Sell your possessions[a] and give to the poor.[b] Provide yourselves purses that do not wear out—a treasure in heaven[c] that never decreases,[d] where no thief approaches and no moth[e] destroys. 34 For where your treasure[f] is, there your heart will be also.
Read full chapterFootnotes
- Luke 12:33 sn The call to sell your possessions is a call to a lack of attachment to the earth and a generosity as a result.
- Luke 12:33 tn Grk “give alms,” but this term is not in common use today.
- Luke 12:33 tn Grk “in the heavens.”
- Luke 12:33 tn Or “an unfailing treasure in heaven,” or “an inexhaustible treasure in heaven.”
- Luke 12:33 tn The term σής (sēs) refers to moths in general. It is specifically the larvae of moths that destroy clothing by eating holes in it (L&N 4.49; BDAG 922 s.v.). See Jas 5:2, which mentions “moth-eaten” clothing.
- Luke 12:34 sn Seeking heavenly treasure means serving others and honoring God by doing so; see Luke 6:35-36.
Luke 12:33-34
King James Version
33 Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
34 For where your treasure is, there will your heart be also.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.