Lucas 12:35-48

Nueva Traducción Viviente

Preparados para la venida del Señor

³⁵ »Estén vestidos, listos para servir y mantengan las lámparas encendidas, ³⁶ como si esperaran el regreso de su amo de la fiesta de bodas. Entonces estarán listos para abrirle la puerta y dejarlo entrar en el momento que llegue y llame. ³⁷ Los siervos que estén listos y a la espera de su regreso serán recompensados. Les digo la verdad, él mismo les indicará dónde sentarse, se pondrá el delantal y les servirá mientras están a la mesa y comen. ³⁸ Puede ser que llegue en la mitad de la noche o durante la madrugada,^[a] pero cualquiera sea la hora a la que llegue, recompensará a los siervos que estén preparados.

³⁹ »Entiendan lo siguiente: si el dueño de una casa supiera exactamente a qué hora viene un ladrón, no dejaría que asaltara su casa. ⁴⁰ Ustedes también deben estar preparados todo el tiempo, porque el Hijo del Hombre vendrá cuando menos lo esperen».

⁴¹ Pedro preguntó:

—Señor, ¿esa ilustración es solo para nosotros o es para todos?

⁴² Y el Señor respondió:

—Un siervo fiel y sensato es aquel a quien el amo puede darle la responsabilidad de dirigir a los demás siervos y alimentarlos. ⁴³ Si el amo regresa y encuentra que el siervo ha hecho un buen trabajo, habrá una recompensa. ⁴⁴ Les digo la verdad, el amo pondrá a ese siervo a cargo de todo lo que posee. ⁴⁵ ¿Pero qué tal si el siervo piensa: “Mi amo no regresará por un tiempo” y comienza a golpear a los otros siervos, a parrandear y a emborracharse? ⁴⁶ El amo regresará inesperadamente y sin previo aviso, cortará al siervo en pedazos y lo expulsará junto con los infieles.

⁴⁷ »Un siervo que sabe lo que su amo quiere, pero no se prepara ni cumple las instrucciones, será severamente castigado. ⁴⁸ Pero alguien que no lo sabe y hace algo malo, será castigado levemente. Alguien a quien se le ha dado mucho, mucho se le pedirá a cambio; y alguien a quien se le ha confiado mucho, aún más se le exigirá.