Lucas 6:37-45

Nueva Traducción Viviente

No juzgar a los demás

³⁷ »No juzguen a los demás, y no serán juzgados. No condenen a otros, para que no se vuelva en su contra. Perdonen a otros, y ustedes serán perdonados. ³⁸ Den, y recibirán. Lo que den a otros les será devuelto por completo: apretado, sacudido para que haya lugar para más, desbordante y derramado sobre el regazo. La cantidad que den determinará la cantidad que recibirán a cambio^[a]».

³⁹ Luego Jesús les dio la siguiente ilustración: «¿Puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán los dos en una zanja? ⁴⁰ Los alumnos^[b] no son superiores a su maestro, pero el alumno que complete su entrenamiento se volverá como su maestro.

⁴¹ »¿Y por qué te preocupas por la astilla en el ojo de tu amigo^[c] cuando tú tienes un tronco en el tuyo? ⁴² ¿Cómo puedes decir: “Amigo,^[d] déjame ayudarte a sacar la astilla de tu ojo”, cuando tú no puedes ver más allá del tronco que está en tu propio ojo? ¡Hipócrita! Primero quita el tronco de tu ojo; después verás lo suficientemente bien para ocuparte de la astilla en el ojo de tu amigo.

El árbol y su fruto

⁴³ »Un buen árbol no puede producir frutos malos, y un árbol malo no puede producir frutos buenos. ⁴⁴ Al árbol se le identifica por su fruto. Los higos no se recogen de los espinos, y las uvas no se cosechan de las zarzas. ⁴⁵ Una persona buena produce cosas buenas del tesoro de su buen corazón, y una persona mala produce cosas malas del tesoro de su mal corazón. Lo que uno dice brota de lo que hay en el corazón.