Lucas 2:1-20
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
O nascimento de Jesus
(Mt 1.18-25)
2 Naquela época, o imperador Augusto mandou publicar uma lei dizendo que todo o mundo romano devia se registrar para um recenseamento. 2 (Quando foi feito este primeiro recenseamento, Quirino era governador da Síria.) 3 Então, todos foram para as suas próprias cidades para se registrarem. 4 José também partiu da vila de Nazaré, na Galileia, para a vila de Belém, na Judeia. José foi para lá porque vinha da família do rei Davi e este tinha nascido em Belém. 5 Ele foi para lá para se registrar com Maria, que ia se casar com ele e estava grávida. 6 E aconteceu que, enquanto estavam em Belém, completou-se o tempo da gravidez de Maria 7 e ela deu à luz o seu primeiro filho. Como não houvesse lugar para eles no quarto de hóspedes[a], Maria enrolou o menino em panos e o deitou numa manjedoura.
Os pastores e os anjos
8 Naquela região havia pastores passando a noite no campo, tomando conta de seus rebanhos. 9 Um anjo do Senhor apareceu aos pastores e a glória do Senhor brilhou ao redor deles. E eles ficaram com muito medo. 10 O anjo lhes disse:
—Não tenham medo! Eu vim para lhes dar Boas Novas de grande alegria para todo o povo. 11 Hoje, na mesma vila onde Davi tinha nascido, nasceu o Salvador. Ele é o Cristo, o Senhor! 12 E isto lhes servirá de sinal: Vocês encontrarão um menino enrolado com panos e deitado numa manjedoura. 13 De repente, uma multidão de outros anjos vindos do céu juntou-se ao primeiro anjo. E, todos juntos, louvavam a Deus, dizendo:
14 —Glória a Deus nas alturas do céu!
E paz na terra entre os homens a quem ele quer bem!
15 Quando os anjos foram embora e voltaram para o céu, os pastores disseram uns aos outros:
—Vamos até Belém para ver o que aconteceu, aquilo que o Senhor nos contou. 16 E então eles foram depressa e encontraram Maria e José e viram o menino deitado na manjedoura. 17 E quando eles o viram, contaram a todos sobre a mensagem que tinham recebido a respeito daquela criança. 18 Todos os que ouviam o que os pastores diziam ficavam muito admirados. 19 Maria, porém, guardava todas estas coisas no coração e meditava sobre elas continuamente. 20 Os pastores retornaram glorificando e louvando a Deus por todas as coisas que eles tinham visto e ouvido. Tudo ocorrera exatamente como o anjo lhes havia dito.
Read full chapterFootnotes
- 2.7 no quarto de hóspedes ou “na hospedaria”.
Copyright © 1999 by World Bible Translation Center