Lucas 1:68-79

Traducción en lenguaje actual

⁶⁸ «¡Alabemos al Dios de Israel,
porque ha venido a salvarnos!

⁶⁹ »Nos ha dado un Salvador muy poderoso,
descendiente del rey David, su servidor.

⁷⁰ »Esto lo había prometido
hace mucho tiempo,
por medio de sus
santos profetas:
⁷¹ que él iba a salvarnos
de nuestros enemigos
y de todos aquellos
que nos odian.

⁷² »Él dijo que sería bondadoso con su pueblo,
y que cumpliría su santa promesa.

⁷³ »Él prometió a nuestro
antepasado Abraham,
⁷⁴ que iba a salvarnos
de nuestros enemigos.

»Así podríamos servirle
sin ningún temor,
⁷⁵ y vivir sólo para él,
practicando la justicia
todos los días de nuestra vida.

⁷⁶ »Y tú, hijo mío, serás llamado:
“Profeta del Dios altísimo”.

»Tú irás delante del Mesías,
preparando a la gente para su llegada.

⁷⁷ »Le dirás a su pueblo
que ya tiene salvación,
pues Dios perdona sus pecados.

⁷⁸ »Dios nos ama tanto,
que desde el cielo
nos envió un Salvador,
como si fuera el sol
de un nuevo día.

⁷⁹ »Él salvará a los que viven
en peligro de muerte.

»Será como una luz
que alumbra en la oscuridad,
y guiará nuestros pasos
por el camino de la paz.»