Lucas 10:1-24

La Biblia de las Américas

Jesús envía a los setenta

10 Después de esto, el Señor^(A) designó a otros setenta^[a], y los envió de dos en dos^(B) delante de Él^(C), a toda ciudad y lugar adonde Él había de ir. ² Y les decía: La mies es mucha, pero los obreros pocos; rogad, por tanto, al Señor de la mies que envíe obreros a su mies^(D). ³ Id; mirad que os envío como corderos en medio de lobos^(E). ^4 (F)No llevéis bolsa, ni alforja^[b], ni sandalias; y a nadie saludéis por el camino. ⁵ En cualquier casa que entréis, decid primero: «Paz a esta casa». ⁶ Y si hay allí un hijo de paz, vuestra paz reposará sobre él; pero si no, se volverá a vosotros. ⁷ Permaneced entonces en esa casa^[c], comiendo y bebiendo lo que os den^[d]; porque el obrero es digno de su salario^(G). No os paséis de casa en casa. ⁸ En cualquier ciudad donde entréis y os reciban, comed lo que os sirvan^(H); ⁹ sanad a los enfermos que haya en ella, y decidles: «Se ha acercado a vosotros el reino de Dios^(I)». ¹⁰ Pero en cualquier ciudad donde entréis, y no os reciban, salid a sus calles, y decid: ¹¹ «Hasta el polvo de vuestra ciudad que se pega a nuestros pies, nos lo sacudimos en protesta contra vosotros^(J); empero sabed esto: que el reino de Dios se ha acercado^(K)». ¹² Os digo que en aquel día será más tolerable el castigo para Sodoma que para aquella ciudad^(L). ¹³ ¡^(M)Ay de ti Corazín! ¡Ay de ti Betsaida! Porque si los milagros^[e] que se hicieron en vosotras hubieran sido hechos en Tiro y Sidón, hace tiempo que se hubieran arrepentido sentados en cilicio y ceniza^(N). ¹⁴ Por eso, en el juicio será más tolerable el castigo para Tiro y Sidón^(O) que para vosotras. ¹⁵ Y tú, Capernaúm^(P), ¿acaso serás elevada hasta los cielos? ¡Hasta el Hades^[f] serás hundida^(Q)! ¹⁶ El que a vosotros escucha, a mí me escucha^(R), y el que a vosotros rechaza, a mí me rechaza; y el que a mí me rechaza, rechaza al que me envió^(S).

Regreso de los setenta

¹⁷ Los setenta^[g] regresaron con gozo, diciendo: Señor, hasta los demonios se nos sujetan en tu nombre^(T). ¹⁸ Y Él les dijo: Yo veía a Satanás^(U) caer del cielo como un rayo. ¹⁹ Mirad, os he dado autoridad para hollar sobre serpientes^(V) y escorpiones, y sobre todo el poder del enemigo, y nada os hará daño. ²⁰ Sin embargo, no os regocijéis en esto, de que los espíritus se os sometan, sino regocijaos de que vuestros nombres están escritos en los cielos^(W).

Jesús se regocija

^21 (X)En aquella misma hora Él se regocijó mucho en el Espíritu Santo, y dijo: Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque ocultaste estas cosas a sabios y a inteligentes, y las revelaste a niños. Sí, Padre, porque así fue de tu agrado. ²² Todas las cosas me han sido entregadas^(Y) por mi Padre, y nadie sabe quién es el Hijo sino el Padre, ni quién es el Padre sino el Hijo^(Z), y aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar. ^23 (AA)Y volviéndose hacia los discípulos, les dijo aparte: Dichosos los ojos que ven lo que vosotros veis; ²⁴ porque os digo que muchos profetas y reyes desearon ver lo que vosotros veis, y no lo vieron, y oír lo que vosotros oís, y no lo oyeron.