Luca 2:39-52

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

Întoarcerea la Nazaret

³⁹ După ce au împlinit tot ce poruncea Legea Domnului, Iosif şi Maria s-au întors în Galileea, în cetatea lor Nazaret. ⁴⁰ Iar^(A) Pruncul creştea şi se întărea; era plin de înţelepciune, şi harul lui Dumnezeu era peste El.

Isus în Templu la vârsta de doisprezece ani

⁴¹ Părinţii lui Isus se duceau la Ierusalim în^(B) fiecare an, la Praznicul Paştelor. ⁴² Când a fost El de doisprezece ani, s-au suit la Ierusalim, după obiceiul Praznicului. ⁴³ Apoi, după ce au trecut zilele Praznicului, pe când se întorceau acasă, băiatul Isus a rămas în Ierusalim. Părinţii Lui n-au băgat de seamă lucrul acesta. ⁴⁴ Au crezut că este cu tovarăşii lor de călătorie şi au mers cale de o zi şi L-au căutat printre rudele şi cunoscuţii lor. ⁴⁵ Dar nu L-au găsit şi s-au întors la Ierusalim să-L caute. ⁴⁶ După trei zile, L-au găsit în Templu, şezând în mijlocul învăţătorilor, ascultându-i şi punându-le întrebări. ⁴⁷ Toţi care-L auzeau rămâneau uimiţi^(C) de priceperea şi răspunsurile Lui. ⁴⁸ Când L-au văzut părinţii Lui, au rămas înmărmuriţi; şi mama Lui I-a zis: „Fiule, pentru ce Te-ai purtat aşa cu noi? Iată că tatăl Tău şi eu Te-am căutat cu îngrijorare.” ⁴⁹ El le-a zis: „De ce M-aţi căutat? Oare nu ştiaţi că trebuie să fiu în^(D) casa Tatălui Meu?” ⁵⁰ Dar ei^(E) n-au înţeles spusele Lui. ⁵¹ Apoi, S-a pogorât împreună cu ei, a venit la Nazaret şi le era supus. Mamă-Sa păstra^(F) toate cuvintele acestea în inima ei. ⁵² Şi Isus creştea^(G) în înţelepciune, în statură şi era tot mai plăcut înaintea lui Dumnezeu şi înaintea oamenilor.