23 aşa cum este scris în Legea Domnului: „Orice întâi născut, care este băiat,[a] să fie pus deoparte pentru Domnul“,[b] 24 şi ca să aducă jertfă, aşa cum este spus în Legea Domnului: „O pereche de turturele sau doi pui de porumbel.“[c]

25 Şi iată că în Ierusalim era un om pe care-l chema Simeon. Acest om era drept şi evlavios. El aştepta mângâierea[d] lui Israel şi Duhul Sfânt era peste el.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luca 2:23 Lit.: Orice băiat, care deschide [primul] pântecele, un ebraism care se referă la întâiul născut
  2. Luca 2:23 Vezi Exod. 13:2, 12
  3. Luca 2:24 Vezi Lev. 12:8
  4. Luca 2:25 Sau : Mângâierea, adică Cristos / Mesia (vezi nota de la 2:11)