Luca 24:46
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
46 Şi le-a zis: „Aşa(A) este scris şi aşa trebuia să pătimească Hristos şi să învieze a treia zi dintre cei morţi.
Read full chapter
Luca 24:46
Nouă Traducere În Limba Română
46 şi le-a zis: „Aşa este scris, şi anume Cristosul trebuia să sufere[a] şi să învie dintre cei morţi a treia zi[b],
Read full chapterFootnotes
- Luca 24:46 Vezi Ps. 22; Is. 53
- Luca 24:46 Vezi Ps. 16:9-11; Is. 53:10-11; Iona 1:17 comparat cu Mt. 12:40
Faptele Apostolilor 17:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 dovedind şi lămurind că(A) Hristosul trebuia să pătimească şi să învieze din morţi. „Şi acest Isus, pe care vi-L vestesc eu”, zicea el, „este Hristosul”.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 17:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 explicând şi dovedind că Cristos trebuia să sufere şi să învie dintre cei morţi. „Şi Acest Isus, pe Care vi-L vestesc eu, este Cristosul!“ zicea el.
Read full chapter
1 Petru 1:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Ei cercetau să vadă ce vreme şi ce împrejurări avea în vedere Duhul(A) lui Hristos, care era în ei, când vestea mai dinainte patimile(B) lui Hristos şi slava de care aveau să fie urmate.
Read full chapter
1 Petru 1:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 încercând să afle ce vreme sau ce împrejurări[a] le arăta Duhul lui Cristos din ei, atunci când a prezis suferinţele lui Cristos şi slava care urma după acestea.
Read full chapterFootnotes
- 1 Petru 1:11 Sau: pe cine şi ce vreme, cu accentul pe persoană
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.