Felinarul trupului

33 Nimeni nu aprinde un felinar ca să-l pună într-o ascunzătoare[a] (sau sub un oboroc)[b], ci îl pune pe un suport, pentru ca cei ce intră, să vadă lumina. 34 Ochiul tău este felinarul trupului tău.[c] Când ochiul tău este sănătos[d], tot trupul tău este plin de lumină, dar când ochiul tău este rău, atunci tot trupul tău este plin de întuneric. 35 Ia seama deci ca lumina care este în tine să nu fie întuneric! 36 Prin urmare, dacă tot trupul tău este plin de lumină, fără să aibă vreo parte întunecată, va fi întru totul plin de lumină, ca atunci când te-ar lumina o lampă cu lumina ei.“

Read full chapter

Notas al pie

  1. Luca 11:33 Sau: pivniţă
  2. Luca 11:33 Unele mss nu conţin aceste cuvinte
  3. Luca 11:34 Sens figurat
  4. Luca 11:34 Termenul se poate referi la focalizarea atenţiei asupra unui singur lucru, iar în temeni spirituali şi în context, la un devotament total faţă de Dumnezeu (vezi 1 Cron. 29:17, unde în LXX este folosit acelaşi termen grecesc)