Levitic 7:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Dacă cineva o aduce ca jertfă de laudă, să aducă, împreună cu jertfa de mulţumire, nişte turte nedospite, frământate cu untdelemn, nişte plăcinte nedospite, stropite(A) cu untdelemn, şi nişte turte din floarea de făină, prăjite şi frământate cu untdelemn.
Read full chapter
Leviticul 7:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 dacă acesta o va aduce drept mulţumire, va trebui să aducă odată cu jertfa de mulţumire şi câteva turte nedospite, amestecate cu ulei; turte subţiri, nedospite, stropite cu ulei şi turte din făină aleasă, amestecată cu ulei.
Read full chapter
Psalmi 50:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmii 50:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Adu-I ca jertfă lui Dumnezeu mulţumire
şi împlineşte-ţi jurămintele faţă de Cel Preaînalt!
Psalmi 50:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Cine(A) aduce mulţumiri ca jertfă, acela Mă proslăveşte,
şi celui(B) ce veghează asupra căii lui,
aceluia îi voi arăta mântuirea lui Dumnezeu.
Psalmii 50:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Cine aduce mulţumire ca jertfă, acela Mă proslăveşte
şi celui ce veghează asupra căii lui îi voi arăta mântuirea lui Dumnezeu[a]“.
Footnotes
- Psalmii 50:23 Sau: proslăveşte / şi pregăteşte calea prin care îi voi arăta mântuirea lui Dumnezeu
Psalmi 69:30-31
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
30 Atunci voi lăuda(A) Numele lui Dumnezeu prin cântări
şi prin laude Îl voi preamări.
31 Lucrul acesta este mai(B) plăcut Domnului, decât un viţel
cu coarne şi copite!
Psalmii 69:30-31
Nouă Traducere În Limba Română
30 Atunci voi lăuda prin cântec Numele lui Dumnezeu
şi-L voi mări prin mulţumiri!
31 Acest lucru va fi mai plăcut Domnului decât un bou
sau un viţel cu coarne şi copite.
Psalmi 107:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmii 107:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 Să aducă jertfe de mulţumire
şi să povestească lucrările Lui cu strigăte de bucurie!
Psalmi 116:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Îţi voi aduce o jertfă(A) de mulţumire
şi voi chema Numele Domnului;
Psalmii 116:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Îţi voi aduce o jertfă de mulţumire
şi voi chema mereu Numele Domnului.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.