Levitic 19:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Să nu(A) te răzbuni şi să nu ţii necaz pe copiii poporului tău. Să(B) iubeşti pe aproapele tău ca pe tine însuţi. Eu sunt Domnul.
Read full chapter
Leviticul 19:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Să nu te răzbuni şi să nu ţii necaz pe cei din poporul tău, ci să-l iubeşti pe semenul tău ca pe tine însuţi. Eu sunt Domnul.
Read full chapter
Matei 22:39
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
39 Iar a doua, asemenea ei, este: ‘Să(A) iubeşti pe aproapele tău ca pe tine însuţi’.
Read full chapter
Matei 22:39
Nouă Traducere În Limba Română
39 Iar a doua, asemenea ei, este: „Să-l iubeşti pe semenul tău ca pe tine însuţi“[a].
Read full chapterFootnotes
- Matei 22:39 Vezi Lev. 19:18
Romani 13:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 De fapt: „Să(A) nu preacurveşti, să nu furi, să nu faci nicio mărturisire mincinoasă, să nu pofteşti” şi orice altă poruncă mai poate fi se cuprind în porunca aceasta: „Să(B) iubeşti pe aproapele tău ca pe tine însuţi”.
Read full chapter
Romani 13:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 întrucât „Să nu comiţi adulter“; „Să nu ucizi“; „Să nu furi“; „Să nu pofteşti“[a], şi orice altă poruncă, sunt cuprinse în această afirmaţie: „Să-l iubeşti pe semenul tău ca pe tine însuţi!“[b]
Read full chapterFootnotes
- Romani 13:9 Vezi Ex. 20:13-15, 17; Deut. 5:17-19, 21
- Romani 13:9 Vezi Lev. 19:18
Galateni 5:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Căci toată(A) Legea se cuprinde într-o singură poruncă: „Să(B) iubeşti pe aproapele tău ca pe tine însuţi”.
Read full chapter
Galateni 5:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Căci întreaga Lege se poate rezuma la o singură poruncă: „Să-l iubeşti pe semenul tău ca pe tine însuţi.“[a]
Read full chapterFootnotes
- Galateni 5:14 Vezi Lev. 19:18
Iacob 2:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Dacă împliniţi Legea împărătească, potrivit Scripturii: „Să(A) iubeşti pe aproapele tău ca pe tine însuţi”, bine faceţi.
Read full chapter
Iacov 2:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Dacă împliniţi Legea împărătească, potrivit cu Scriptura: „Să-l iubeşti pe semenul tău ca pe tine însuţi“[a], bine faceţi.
Read full chapterFootnotes
- Iacov 2:8 Vezi Lev. 19:18
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.