Kefa I 1:3-5
Orthodox Jewish Bible
3 Baruch Hashem, HaElohim Avi of Rebbe, Melech HaMoshiach Adoneinu Yehoshua! By his great rachamim (mercy) we have been born anew to a tikvah chayyah (living hope) through the Techiyas Yehoshua from HaMesim (the dead ones).
4 We have also been born anew to a nachalah (inheritance [3:9]) that is without shachat (corruption, decay Ps 16:10), undefiled and unfading, having been preserved in Shomayim for you,
5 The ones by the koach of Hashem being guarded through Emunah (Faith) for Yeshu’at Eloheinu (the Salvation of our G-d), which is ready to be revealed at the Ketz Hayamim (End of Days).
Read full chapter
1 Peter 1:3-5
New International Version
Praise to God for a Living Hope
3 Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ!(A) In his great mercy(B) he has given us new birth(C) into a living hope(D) through the resurrection of Jesus Christ from the dead,(E) 4 and into an inheritance(F) that can never perish, spoil or fade.(G) This inheritance is kept in heaven for you,(H) 5 who through faith are shielded by God’s power(I) until the coming of the salvation(J) that is ready to be revealed(K) in the last time.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.