¹⁴ At this, she turned around and saw Jesus standing there,^(A) but she did not realize that it was Jesus.^(B)

¹⁵ He asked her, “Woman, why are you crying?^(C) Who is it you are looking for?”

Thinking he was the gardener, she said, “Sir, if you have carried him away, tell me where you have put him, and I will get him.”

¹⁶ Jesus said to her, “Mary.”

She turned toward him and cried out in Aramaic,^(D) “Rabboni!”^(E) (which means “Teacher”).

¹² Afterward Jesus appeared in a different form to two of them while they were walking in the country.^(A)

¹⁶ but they were kept from recognizing him.^(A)

¹⁷ He asked them, “What are you discussing together as you walk along?”

They stood still, their faces downcast.

⁴ Early in the morning, Jesus stood on the shore, but the disciples did not realize that it was Jesus.^(A)