John 20:30
Authorized (King James) Version
30 And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
Read full chapter
John 20:30
New Revised Standard Version, Anglicised
The Purpose of This Book
30 Now Jesus did many other signs in the presence of his disciples, which are not written in this book.
Read full chapter
John 20:30
New International Version - UK
The purpose of John’s gospel
30 Jesus performed many other signs in the presence of his disciples, which are not recorded in this book.
Read full chapter
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:30
SBL Greek New Testament
30 Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἄλλα σημεῖα ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς ἐνώπιον τῶν [a]μαθητῶν, ἃ οὐκ ἔστιν γεγραμμένα ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ·
Read full chapterFootnotes
- ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:30 μαθητῶν WH Treg ] + αὐτοῦ NIV RP
John 21:25
Authorized (King James) Version
25 And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen.
Read full chapter
John 21:25
New Revised Standard Version, Anglicised
25 But there are also many other things that Jesus did; if every one of them were written down, I suppose that the world itself could not contain the books that would be written.
Read full chapter
John 21:25
New International Version - UK
25 Jesus did many other things as well. If every one of them were written down, I suppose that even the whole world would not have room for the books that would be written.
Read full chapter
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:25
SBL Greek New Testament
25 ἔστιν δὲ καὶ ἄλλα πολλὰ [a]ἃ ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, ἅτινα ἐὰν γράφηται καθ’ ἕν, οὐδ’ αὐτὸν οἶμαι τὸν κόσμον [b]χωρήσειν τὰ γραφόμενα [c]βιβλία.
Read full chapterFootnotes
- ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:25 ἃ WH Treg NIV ] ὅσα RP
- ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:25 χωρήσειν WH Treg ] χωρῆσαι NIV RP
- ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:25 βιβλία WH Treg NIV ] + Ἀμήν RP
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture quotations marked SBLGNT are from the The Greek New Testament: SBL Edition. Copyright © 2010 by Society of Biblical Literature and Logos Bible Software