Add parallel Print Page Options

12 But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name: 13 which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

Read full chapter

12 But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:

13 Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

Read full chapter

12 Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios; 13 los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios.

Read full chapter

12 But as many as received him, to them he gave the right to become God’s children, to those who believe in his name: 13 who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

Read full chapter

not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;

Read full chapter

Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;

Read full chapter

nos salvó, no por obras de justicia que nosotros hubiéramos hecho, sino por su misericordia, por el lavamiento de la regeneración y por la renovación en el Espíritu Santo,

Read full chapter

not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,

Read full chapter

31 but these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.

Read full chapter

31 But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.

Read full chapter

31 Pero estas se han escrito para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, y para que creyendo, tengáis vida en su nombre.

Read full chapter

31 but these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.

Read full chapter

30 and brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved? 31 And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.

Read full chapter

30 And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?

31 And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.

Read full chapter

30 y sacándolos, les dijo: Señores, ¿qué debo hacer para ser salvo? 31 Ellos dijeron: Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo, tú y tu casa.

Read full chapter

30 brought them out, and said, “Sirs, what must I do to be saved?”

31 They said, “Believe in the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household.”

Read full chapter

40 And ye will not come to me, that ye might have life.

Read full chapter

40 And ye will not come to me, that ye might have life.

Read full chapter

40 y no queréis venir a mí para que tengáis vida.

Read full chapter

40 Yet you will not come to me, that you may have life.

Read full chapter