ﻳﻮﺣﻨﺎ 6:42

Ketab El Hayat

⁴²وَقَالُوا: «أَلَيْسَ هَذَا يَسُوعَ ابْنَ يُوسُفَ، الَّذِي نَعْرِفُ نَحْنُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ، فَكَيْفَ يَقُولُ: إِنِّي نَزَلْتُ مِنَ السَّمَاءِ؟»

ﻳﻮﺣﻨﺎ 6:42

Arabic Bible: Easy-to-Read Version

⁴²وَقَالُوا: «ألَيْسَ هَذَا يَسُوعَ بْنَ يُوسُفَ؟ ألَا نَعْرِفُ أبَاهُ وَأُمَّهُ؟ فَكَيْفَ يَقُولُ الآنَ إنَّهُ نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ؟»

⁴²They said, “Is this not Jesus, the son of Joseph,^(A) whose father and mother we know?^(B) How can he now say, ‘I came down from heaven’?”^(C)

Ketab El Hayat (NAV)

Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)

New International Version (NIV)