Font Size
John 5:6-8
Disciples’ Literal New Testament
John 5:6-8
Disciples’ Literal New Testament
6 Jesus— having seen this one lying down, and having known[a] that he already had a long time [in his sickness]— says to him, “Do you want to become healthy?” 7 The one being sick answered Him, “Sir, I do not have a man to put me into the pool when the water is stirred-up. But while I am going, another goes down before me”. 8 Jesus says to him, “Arise, pick up your cot and walk!”
Read full chapterFootnotes
- John 5:6 Or, learned.
John 5:6-8
New International Version
John 5:6-8
New International Version
6 When Jesus saw him lying there and learned that he had been in this condition for a long time, he asked him, “Do you want to get well?”
7 “Sir,” the invalid replied, “I have no one to help me into the pool when the water is stirred. While I am trying to get in, someone else goes down ahead of me.”
8 Then Jesus said to him, “Get up! Pick up your mat and walk.”(A)
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.